Network Intrusion Detection Systems (NIDS) often suffer from severe class imbalance, where minority attack types are underrepresented, leading to degraded detection performance. To address this challenge, we propose a novel augmentation framework that integrates Soft Nearest Neighbor Loss (SNNL) into Generative Adversarial Networks (GANs), including WGAN, CWGAN, and WGAN-GP. Unlike traditional oversampling methods (e.g., SMOTE, ADASYN), our approach improves feature-space alignment between real and synthetic samples, enhancing classifier generalization on rare classes. Experiments on NSL-KDD, CSE-CIC-IDS2017, and CSE-CIC-IDS2018 show that SNNL-augmented GANs consistently improve minority-class F1-scores without degrading overall accuracy or majority-class performance. UMAP visualizations confirm that SNNL produces more compact and class-consistent sample distributions. We also evaluate the computational overhead, finding the added cost moderate. These results demonstrate the effectiveness and practicality of SNNL as a general enhancement for GAN-based data augmentation in imbalanced NIDS tasks.