Enterococcus cecorum is an emerging opportunistic pathogen in poultry and its increasing antimicrobial resistance highlights the need for alternative control strategies. In this study, monometallic silver (AgNPs), copper (CuNPs), and bimetallic silver–copper (AgCuNPs) nanoparticles were synthesized and evaluated for their antibacterial activity against a clinical E. cecorum isolate. Physicochemical characterization by UV–Vis spectroscopy, zeta potential, transmission electron microscopy (TEM), X-ray diffraction, and nanoparticle tracking analysis (NTA) confirmed the formation of NPs with distinct size, surface, and dispersion properties. TEM revealed mean particle sizes of 10.5 ± 4.1 nm (AgNPs), 22.0 ± 9.3 nm (CuNPs), and 6.7 ± 3.4 nm (AgCuNPs), while all systems exhibited negative surface charge. Antimicrobial activity was concentration dependent, AgNPs exhibited strong efficacy, with a minimum inhibitory concentration (MIC) and minimum bactericidal concentration (MBC) of 6 and 36 ppm, respectively, whereas CuNPs showed reduced bactericidal activity (MIC/MBC: 6/> 48 ppm). In contrast, AgCuNPs achieved a lower MIC (3 ppm) while maintaining a comparable MBC (48 ppm), indicating enhanced antibacterial potency on a mass-concentration basis. Moreover, NTA revealed that, despite requiring lower total metal mass, AgCuNPs delivered a greater nanoparticle flux at the MIC (3.8 × 10 9 NPs ml −1 ) than monometallic NPs (∼2.3 × 10 9 NPs ml −1 ), representing an approximately 1.7-fold increase in particle concentration. Similarly, the nanoparticle-to-bacteria ratio was also higher for AgCuNPs (37 800 NPs CFU −1 ) compared with monometallic NPs (23 000 NPs CFU −1 ), indicating increased nanoparticle availability per bacterial cell during antimicrobial exposure. This increased particle availability, together with reduced particle and crystallite size, likely enhanced nanoparticle–cell interactions and contributed to improved antibacterial activity. Taken together, these findings support AgCuNPs as promising alternative or complementary antimicrobial agents for controlling E. cecorum in poultry production systems and demonstrate the value of nanoparticle flux and the nanoparticle-to-bacteria ratio as complementary descriptors for interpreting nano–bio antimicrobial performance beyond mass-based concentration metrics.