L’objectif de ce travail est d’étudier les variations temporelles hydrométéorologiques et d’identifier les tendances dans la relation pluie–débit du bassin versant de l’Oued Sebdou, un sous bassin de la Tafna, situé dans le Nord-Ouest algérien. A partir des données pluviométriques (1941–2012) et hydrométriques (1972–2012), des tests statistiques ont permis d’identifier les ruptures et évaluer les déficits hydrométéorologiques. Les résultats ont révélé une modification du régime des précipitations se traduisant nettement par une tendance à la baisse survenue au milieu des années 1970, soit une réduction de 25%. En outre, la réduction des écoulements durant une période de 40 ans dépasse 58% avec une rupture décelée au début des années 1980. L’identification des tendances dans la relation pluie–débit a été menée par l’application de l’approche des simulations croisées à partir du modèle GR2M sur plusieurs sous-périodes de cinq ans. Une non-stationnarité de la relation pluie–débit a été mise en évidence durant la période 1985–2004, ce qui indique une tendance à la baisse des lames d’eau mensuelles écoulées sur le bassin versant de l’Oued Sebdou.

Algeria faces severe water stress, marked by a decrease in water availability per inhabitant from 1,500 m ³ /year in 1962 to 430 m ³ in 2020, with a projection of 300 m ³ by 2050. In this context, optimizing wastewater treatment plants (WWTPs) becomes essential to reduce the water deficit. This study evaluates the performance of the urban wastewater treatment plant of Maghnia (Northwestern Algeria) by carrying out a statistical analysis of physicochemical parameters and comparing the Weighted Arithmetic Water Quality Index (WAWQI) and Water Pollution Index (WPI) based on data collected between January 7, 2020, and March 22, 2021. Reliable detection of outliers was achieved through the combined application of Grubbs and Tukey tests, while data normality was verified by Shapiro–Wilk, Anderson–Darling, and the P-P plot, thus strengthening analytical robustness and minimizing bias. The results show stability of physical parameters (temperature and pH) and moderate variability of chemical parameters, including chemical oxygen demand (COD), total suspended solids (TSS), and biochemical oxygen demand (BOD₅), at the plant inlet. However, notable exceedances of standards at the outlet were observed, notably for ammonium (7.92 mg/l, standard limit: 5 mg/l) and phosphates (10.01 mg/l, standard limit: 2 mg/l), indicating deficiencies in biological treatment despite high organic matter removal efficiency. Bland–Altman analysis confirms the complementarity of the WAWQI and WPI indices, highlighting low quality of treated water and chronic system overload. These results underscore the need for targeted process optimization, particularly for nutrient removal, to ensure safe reuse of treated wastewater.