Analyzing the Köppen–Geiger climate classification and available climate data for the southern European Mediterranean coast, eight reference geolocations were selected for this analysis: the cities of Valencia, Barcelona, Marseille, Rome, Koper, Split, Athens and Nicosia. The first part of the research applies the climate potential for natural ventilation (CPNV) methodology that evaluates the theoretical availability of natural ventilation (NV) for each city location corresponding to human hygrothermal conditions. The second part of the article evaluates possible cooling energy savings (ES) applying the advanced natural ventilation (ANV) space-cooling strategy. A hypothetical four-story atrium office building model is designed for the building performance simulation (BPS) using mixed-mode (or hybrid-mode) and night-time natural ventilation (NNV) approaches. The objective is to present a comparison overview of possible space cooling ES between chosen geolocations. In the context of the current European Union’s (EU) energy transition (ET) process, the article displays ANV possibilities, as a renewable energy source (RES), in the reduction of building space cooling energy demands (ED) on the electricity grid.

This study investigates strategies for urban-scale renewable energy integration through a photovoltaic-centric approach, with a case study of a district in Barcelona. The methodology integrates spatial and morphological data using a geographic information system (GIS)-based and clustering framework to address challenges of CO₂ emissions, air pollution, and energy inefficiency. Rooftop availability and photovoltaic (PV) design constraints are analysed under current urban regulations. The spatial analysis incorporates building geometry and solar exposure, while an evolutionary optimisation algorithm in Grasshopper refines shading analysis, energy yield, and financial performance. Clustering methods (K-means and 3D proximity) group PV panels by solar irradiance uniformity and spatial coherence to enhance system efficiency. Eight PV deployment scenarios are evaluated, incorporating submodule integrated converter technology under a solar power purchase agreement model. Results show distinct trade-offs among PV scenarios. The standard fixed tilted (31.5° tilt, south-facing) scenario offers a top environmental and performance ratio (PR) = 66.81% but limited financial returns. In contrast, large- and huge-sized modules offer peak financial returns, aligning with private-sector priorities but with moderate energy efficiency. Medium- and large-size scenarios provide balanced outcomes, while a small module and its optimised rotated version scenarios maximise energy output yet suffer from high capital costs. A hybrid strategy combining standard fixed tilted with medium and large modules balances environmental and economic goals. The district’s morphology supports “solar neighbourhoods” and demonstrates how multi-scenario evaluation can guide resilient PV planning in Mediterranean cities.

En las asignaturas de iluminación de Arquitectura, la fotografía es una herramienta que muestra el resultado perceptivo de diferentes propuestas lumínicas. Captura en una imagen la percepción de un espacio que, a su vez, depende de aspectos formales y materiales propios de la arquitectura, de las características técnicas y cualitativas de la luz utilizada y de la sensibilidad de la mirada del fotógrafo. De un mismo espacio obtenemos infinitas imágenes con cualidades diferentes según sea la luz, una gran variedad de efectos sistematizables que permiten relacionar los propuestas lumínicas con sus resultados perceptivos de un modo comprensible e inequívoco. Como actividad complementaria a las clases planteamos un concurso de fotografía a nivel internacional, donde la luz artificial es la protagonista, con la intención de convertir la observación de la luz en un hábito del estudiante. Lo cual nos da la posibilidad de compartir experiencias, miradas y los sentimientos que la luz despierta con otros países. In the lighting subjects of Architecture, photography is a tool that shows the perceptive result of different lighting proposals. It captures in an image the perception of a space that, in turn, depends on the formal and material aspects of the architecture, the technical and qualitative characteristics of the light used and the sensitivity of the photographer's gaze. From the same space we obtain infinite images with different qualities depending on the light, a great variety of systematizable effects that allow to relate the light proposals with their perceptive results in an understandable and unequivocal way. As a complementary activity to the classes, we propose a photo competition at an international level, where artificial light is the main character, with the intention of making the observation of light a habit of the student. Which gives us the possibility of sharing experiences, looks and feelings that the light awakens with other countries.

Los centros de educación inicial son el primer espacio que habitan los niños después del hogar y forman parte esencial de su desarrollo. En este sentido, la investigación analizó la relación existente entre la temperatura de color presente en los sistemas de iluminación artificial en espacios de educación inicial y distintos ámbitos del desarrollo infantil en niños de 0 a 5 años. Con el objetivo de demostrar que, a través del control de la temperatura de color en los sistemas de iluminación artificial, se puede estimular diversos ámbitos del desarrollo infantil. Se analizaron criterios dentro del desarrollo físico, cognitivo, psicomotor y sensorial de niños de educación inicial y las cualidades de la temperatura de color. De esta manera se plantea una propuesta de iluminación dinámica que estimule ámbitos del desarrollo infantil a través de escenas de luz. En este sentido, la iluminación artificial se convierte en un recurso que puede emplearse para estimular actividades desarrolladas en espacios de educación inicial y puede constituirse en una herramienta de diseño, con el objetivo de lograr un ambiente estimulante

A utilização de indicadores para a avaliação de desempenho dos sistemas artificiais de iluminação no ambiente construído vem sendo discutida em vários países. No entanto, poucas são as ferramentas que permitem conciliar aspectos quantitativos e qualitativos da iluminação com eficiência energética durante a elaboração de projetos de iluminação artificial. Este trabalho compara os indicadores brasileiros com os principais indicadores internacionais, entendidos como valores referenciais que auxiliam o projetista em relação ao desempenho de projetos de iluminação. Para tal, foi realizada uma pesquisa documental nas normas e códigos dos indicadores relacionados ao conforto visual e à eficiência energética da iluminação em ambientes residenciais, bem como uma análise comparativa das semelhanças e diferenças mais significativas dentre os indicadores existentes. Como resultado, observou-se que os indicadores nacionais são genéricos, desconsiderando as especificidades das atividades exercidas em ambientes residenciais. A pesquisa documental demonstrou a carência de indicadores que melhor expressem o desempenho da iluminação artificial em ambientes residenciais. Tal situação tem levado os projetistas a recorrer aos indicadores existentes nos manuais e regulamentos referentes às tipologias não residenciais como parâmetro de desempenho a ser alcançado. A relevância do presente trabalho consiste na identificação de lacunas importantes existentes nas normas e códigos, contribuindo para o aperfeiçoamento das referidas normas nacionais e seus reflexos na atividade projetual da área em estudo.