To clarify the regulatory laws of the fines content (FC) and particle size ratio (SR) on the mechanical properties of sand–fines mixtures and reveal the underlying microscopic mechanical mechanisms, this study takes sand–fines mixtures composed of natural river sand and silt as the research object. It systematically investigates the macro-mechanical behaviors and micro-interaction mechanisms of the mixtures by combining laboratory triaxial tests and discrete element method (DEM) simulations. First, through conducting triaxial drained shear tests on mixtures with three particle size ratios (SR = 9.1, 18.7, and 39.7) under seven fines contents (FC = 0%, 10%, 20%, 30%, 50%, 70%, and 100%), it is found that both the peak friction angle (φ_ps) and critical-state friction angle (φ_cs) of sand–fines mixtures show a “first increase, then decrease” trend with the increase in FC. The peak inflection points of their variation curves are the threshold fines content related to SR; meanwhile, a fines content below this threshold has an inhibitory effect on dilatancy, while that above this threshold exerts a promotive effect on dilatancy. Subsequently, by exploring the microscopic contact behaviors of sand–fines mixtures, it is observed that, under the fines content corresponding to the highest peak strength, the strong contact network and weak contact network inside the material form an optimal coordination between efficient load-bearing and stable support. This coordination enables the macro-strength of the mixture to reach the peak at this fines content. In addition, by modifying the weight coefficient of fabric anisotropy, a unique linear relationship between the fabric anisotropy of strong contacts and the stress ratio can be established, confirming that the strong contact network plays a core mechanical role in mixtures with different FC values.

The use of the vertical shaft sinking machine (VSM) for shaft construction can effectively improve construction safety and efficiency. This study focused on analyzing the internal forces and deformation characteristics of a 50.3 m deep shaft constructed by the VSM method. Findings reveal that the external pressure of the shaft is positively correlated with the excavation depth, increasing as the depth grows. Pumping water inside the shaft disrupts the balance of the soil behind it, leading to a reduction in the external pressure of the shaft wall. During the excavation and sinking stage, the bottom connecting beam mainly endures compression. After water pumping, the coupling and restrictive effect between the bottom connecting beam and the shaft wall strengthens, significantly boosting the internal compressive stress. The stress states of the segments above and below the shaft vary: the upper segments are under pure compression, while the lower ones may experience uneven deformation due to multiple factors. Moreover, the cast-in-place piles and surrounding stratum show a “bulging” deformation pattern during sinking, greatly influenced by the shaft’s attitude deviation, whereas grouting at the shaft bottom and internal water pumping have minimal impact on the surrounding stratum.

To elucidate the micromechanical origins of the macroscopic anisotropic behavior of granular materials, this study develops a micromechanically based elastoplastic constitutive model for sand. First, anchored in the static equilibrium hypothesis and granular micromechanics theory, a true stress tensor is introduced to characterize the authentic inter-particle contact forces. Serving as a coupled variable of the macroscopic stress and the microscopic fabric tensor, this formulation not only quantifies the directional distribution of the contact network but also enables the mapping of anisotropic yielding and deformation analyses into an equivalent isotropic true stress space. Subsequently, a comprehensive constitutive framework is established by integrating critical state theory, an anisotropic fabric evolution law, and an energy-based stress–dilatancy relationship that explicitly accounts for the evolution mechanism of the microscopic coordination number. The physical interpretation, calibration procedure, and sensitivity analysis of the model parameters are also presented. The predictive capability of the model is rigorously validated against conventional triaxial tests on Ottawa sand, true triaxial numerical simulations, and experimental data for Toyoura sand with inherent anisotropy. The comparisons demonstrate that the model accurately captures not only the stress–strain response and volumetric deformation under conventional loading but also the strength dependency on loading direction and mechanical characteristics under complex stress paths, substantiating the validity and universality of the proposed micromechanical approach.