Artificial water replenishment has improved the ecological environment of West Lake by introducing external clean water, but pollution issues still persist in some local regions. However, whether enhancing water exchange through internal water diversion within the lake can improve local water quality remains unverified. This study employed the Delft3D hydrodynamic model to simulate the spatiotemporal distribution of local water renewal time in West Lake, revealing that regions with prolonged water renewal times exhibited diminished resilience to water quality disturbances. This study utilized the Random Forest algorithm to determine the responsiveness of West Lake’s water transparency to parameters such as local water renewal time, and further discussed the impact of reducing local water renewal time on transparency under different water quality conditions. The results indicate that the sensitivity of West Lake’s transparency to water quality parameters closely resembles that of lakes with rainwater storage. The primary mechanism by which external water diversion improves transparency is through pollutant dilution, whereas enhanced local water exchange capacity contributes minimally to this effect. This conclusion demonstrates that localized internal water diversion within the lake is only suitable for preventing ecological issues such as regional eutrophication and algal blooms, but cannot effectively improve the overall lake ecosystem. Furthermore, this study identifies key factors affecting water transparency in artificially managed waters, highlighting priority monitoring indicators for similar water bodies. It also provides evidence to support research on aquatic optics and the development of remote sensing algorithms for such waters.
Water replenishment projects (WRP) are widely regarded by lake managers as an effective method for ecological restoration. But studies on multiple water receiving lakes indicate that multi-source water supplementation may exacerbate spatial heterogeneity in water quality. The primary causes are the uneven quality of external water sources and the morphology of the lakes themselves. Hangzhou’s West Lake, which relies on a single water source, also exhibits ecological differences between its lake areas. To explain this phenomenon from a hydrodynamic perspective, this study employs Delft3D model simulations to determine the spatiotemporal heterogeneity in the impact of artificial water replenishment on local water renewal times (LWRT) across different lake areas. The results indicate that, compared to natural conditions, WRP shortens the typical LWRT at most sites in West Lake and reduces the seasonal variation amplitude of LWRT. The WRP impedes local water exchange capacity in certain lake areas during specific months, potentially creating stagnant zones. Moreover, the spatiotemporal heterogeneity of its impact on West Lake’s hydrodynamic conditions amplifies differences in flow rhythms between lake regions, leading to fragmented water movement. This may ultimately compromise the integrity of the lake’s overall ecological environment. Managers of receiving lakes should consider increasing monitoring frequency and the number of monitoring stations to address more complex water quality conditions. Future designers of WRPs should incorporate the prevention of fragmented hydrodynamic conditions as an evaluation criterion in diversion scheme planning. This study provides references and evidence for lake ecological management and research on the impact mechanisms of WRPs on shallow lakes.