Vaginitis is a major health concern among women, with inadequate treatment potentially leading to reproductive complications. This study aimed to assess vaginitis prevalence, identify predominant pathogens, and evaluate associated risk factors among female patients at Da Nang Dermato-Venereology Hospital. A prospective study of 796 female patients undergoing physical examinations was conducted, with demographic, clinical, and microbiological data collected. Vaginitis was diagnosed in 180 (22.6%) of 796 female patients, predominantly caused by Candida spp. (66.1%) and bacterial pathogens (31.7%), with no Trichomonas vaginalis detected, and was most prevalent in women aged 20–30 years. Poor hygiene practices, including infrequent sanitary pad changes (OR = 5.01, p < 0.001) and routine vaginal douching (OR = 6.77, p < 0.001), were significantly associated with vaginitis. The Amsel criteria showed high specificity (99.1%) for bacterial vaginosis diagnosis. The absence of T. vaginalis suggests a potential shift in the epidemiology of vaginal infections. The Amsel criteria are a practical diagnostic tool in resource-limited settings. Our findings highlight the need for targeted hygiene education to reduce vaginitis prevalence in Vietnam.