This study examined the effect of the 2024 Hualien earthquake on the performance of tourism stocks in Taiwan, focusing on the interplay between disaster severity; government relief; and environmental, social, and governance (ESG) investment. An event study was conducted using a panel regression model for six listed hospitality firms with operations in Hualien or Taitung. The findings of the event study indicated that disaster-induced losses and employee casualties or dismissals had significantly positive effects on the short-term cumulative abnormal returns (CARs) of the six companies, reflecting investor expectations of prompt government aid. However, ESG investment had a significant negative effect on CARs, and it weakened the positive effects of disaster-induced losses and employee casualties or dismissals on CARs. These results suggest that although the market reacted rationally to disaster information, investor concerns regarding short-term ESG costs triggered emotional responses. This study contributes to the literature on the efficient market hypothesis, the resource-based view, and behavioral finance theory by highlighting the dual market effects of ESG investment following a disaster event. It recommends that governments implement transparent postdisaster economic support policies and that tourism firms strategically manage their ESG investments to balance sustainability with resilience.