SUMMARY: The nutritional needs of bees are supplied by nectar carbohydrates and by protein and other nutrients in pollen but little is known of how bees achieve nutritional balance. Using newly emerged caged worker honeybees (Apis mellifera scutellata), we investigated whether bees maintain their intake target when confined to pairs of imbalanced complementary diets varying in protein to carbohydrate (P:C) ratio. Diets were formulated using three protein sources [casein, royal jelly or Feed-Bee® (a natural pollen substitute)] and sucrose. Within each protein type, honeybees switched between complementary diets and converged on the same P:C intake target. However, this target differed between protein types: P:C ratios were 1:12, 1:14 and 1:11 on casein, royal jelly and Feed-Bee® diets, respectively. Except for an early peak in protein consumption on royal jelly diets, these strongly convergent ratios remained constant over the 14 day experiment. This is probably due to the absence of brood, reflected in relatively stable values measured for haemolymph protein concentration and hypopharyngeal gland activation in bees on Feed-Bee® diets. Performance of caged workers was also assessed in terms of survival and ovarian activation. Survival was highest on casein diets and lowest on Feed-Bee® diets but ovarian activation was highest on royal jelly diets and lowest on casein diets. This may be due to additional components in Feed-Bee® and royal jelly (e.g. fatty acids), which are needed to activate the ovaries but also reduce survival. Nutrient intake of broodless workers is directly related to their own physiological requirements, and the strong carbohydrate bias may reflect the high metabolic rate of honeybees even under resting conditions.