Research in water governance and management is a complex subject that involves the appraisal of social, economic, and environmental–biophysical aspects. Cultural and social values are regarded as key drivers in decision-making processes in both domains. Identifying relevant cultural values however is difficult given the interdisciplinary nature of theoretical frameworks and the implementation and operational needs of water governance/management research. In this work, we conduct a systematic literature review and thematic analysis of existing theories of culture (ToC) to identify common cultural values, theoretical frameworks, disciplinary trajectories and implementation trends relevant to water management and governance. Results indicate that the dominant ToC corresponds to Cultural Theory with its four defined categories (Egalitarian–Hierarchist–Individualist–Fatalist). In addition, results show emergent cultural values linked to “local” place-based knowledge perspectives indicating a more pluriversal understanding of cultural values. Cultural values associated with water management revolve around anthropocentrism, whereas values associated with water governance revolve around concepts of provenance/places. Implementation of ToC/cultural values is limited in practical applications, and we provide an example on how to improve on that. We suggest a succinct theory of culture such as Schwartz’s cultural values be considered to be an alternative to capture a greater heterogeneity across the breadth of water governance/management-related and basin-specific contexts.
3 March 2020 in Third World Thematics: A TWQ Journal
Course descriptions from Spanish and Latin American studies departments in Australian universities operate as both curriculum documents and promotional materials. As a result, these departments face difficulties in promoting the ideals of social justice and equity often associated with language education. This paper analyses these course descriptions for examples of themes that visibilise other ways of knowing/doing/being from a decolonial perspective in response to the neoliberal ethic inherent to the genre. Using a critical discourse analytic approach from a Latin American perspective, this paper analyses several key themes of decoloniality present in the course descriptions including historical acceptance, language diversity, and gender and sexuality. These themes offer examples of how Spanish and Latin American studies departments in Australia are disrupting dominant ethics, ontologies and epistemologies within institutional constraints to work towards un mundo ch’ixi: a world of contentious but complementary opposites.
3 July 2023 in Journal of Visual Communication in Medicine
Multimodal communication via social media employed by governments as a COVID-19 communication strategy with multilingual populations hopes to alter behaviours and attitudes. However, there is presently no understanding about the responsiveness of these videos to the needs of culturally and linguistically diverse (CaLD) populations in Australia. This study aimed to analyse the cultural responsiveness of content in multilingual videos shared via a government social media page from NSW, Australia. A systematic search of videos shared between June 2021 and October 2021 was conducted. Using quantitative methods, 37 videos were analysed using a modified version of the Patient-oriented and culturally-adapted (POCA) healthcare translation model and readability indexes. Of these, 5/37 were classified as culturally responsive. The culturally responsive videos scored higher than those that were not culturally responsive. While credible sources, positive language and cultural symbols were observed in several of the videos, there was a lack of familiar experiences and economically viable vaccine uptake behaviours. Videos favoured generic examples of vaccine practices and failed to address concerns about vaccine eligibility, cost, and transport. All videos exceeded recommended readability indices for CaLD populations. Removing complex and abstract terminology and including familiar vaccine experiences could improve multilingual communication for CaLD communities.