We investigated the spatial structure and colony itinerancy of Audouin’s gull (Ichthyaetus audouinii) adult breeders across multiple breeding sites in the central Mediterranean Sea during 25 years of fieldwork. Using cluster analysis of marked individuals from different years and sites, we identified five spatial breeding units of increasing hierarchical scale—Breeding Sites, Colonies, Districts, Regions and Marine Sectors—which reflect biologically meaningful boundaries beyond simple geographic proximity. To determine the most appropriate scale for monitoring local populations, we applied multievent capture–recapture models and examined variation in survival and site fidelity across these units. Audouin’s gulls frequently change their location at the Breeding Site and Colony levels from one year to another, without apparent survival costs. In contrast, dispersal beyond Districts boundaries was found to be rare and associated with reduced survival rates, indicating that breeding Districts represent the most relevant biological unit for identifying local populations. The survival disadvantage observed in individuals leaving their District likely reflects increased extrinsic mortality in unfamiliar environments and the selective dispersal of lower-quality individuals. Within breeding Districts, birds may benefit from local knowledge and social information, supporting demographic stability and higher fitness. Our findings highlight the value of adopting a District-based framework for long-term monitoring and conservation of this endangered species. At this scale, demographic trends such as population growth or decline emerge more clearly than when assessed at the level of singular colonies. This approach can enhance our understanding of population dynamics in other mobile species and support more effective conservation strategies aligned with natural population structure.