This paper describes a compact multi-port sub-6 GHz multiple-input multiple-output (MIMO) antenna system tailored for 5G NR mobile terminals operating in the n77 (3.3–4.2 GHz), n78 (3.3–3.8 GHz), and n79 (4.4–5.0 GHz) frequency bands. The proposed design leverages a shared coupling approach that exploits the smartphone metal frame as the radiating element, facilitating efficient integration within the spatial constraints of modern mobile devices. A two-stage method is used to mitigate the mutual coupling and correlation issues typically encountered when designing compact MIMO configurations. Initially, a four-port structure is used to evaluate broadband impedance and spatial feasibility. Based on the observed limitations in terms of isolation and the envelope correlation coefficient (ECC), the final configuration was reconfigured as an optimized two-port layout with a refined coupling geometry and effective current path control. The fabricated two-port prototype exhibited a measured voltage standing wave ratio below 3:1 across the n78 band on both ports, with the isolation levels attaining –12.4 dB and ECCs below 0.12. The radiation efficiency exceeded −6 dB across the operational band, and the radiation patterns were stable at 3.3, 3.5, and 3.8 GHz, confirming that the system was appropriate for MIMO deployment. The antenna supports asymmetric per-port efficiency targets ranging from −4.5 to −10 dB. These are the realistic layout constraints of commercial smartphones. In summary, this study shows that a metal frame integrated two-port MIMO antenna enables wideband sub-6 GHz operation by meeting the key impedance and system-level performance requirements. Our method can be used to develop a scalable platform assisting future multi-band antenna integration in mass-market 5G smartphones.