Accurate heading direction tracking is essential for immersive VR/AR, spatial audio rendering, and robotic navigation. Existing IMU-based methods suffer from drift and vibration artifacts, vision-based approaches require LoS and raise privacy concerns, and RF techniques often need dedicated infrastructure. We propose UDirEar, a COTS UWB device-based system that estimates user heading using solely high-level UWB information like distance and unit direction. By initializing an EKF with each user’s constant interaural distance, UDirEar compensates for the earbuds’ roto-translational motion without additional sensors. We evaluate UDirEar on a step-motor-driven dummy head against an IMU-only baseline (MAE 30.8°), examining robustness across dummy head–initiator distances, elapsed time, EKF calibration conditions, and NLoS scenarios. UDirEar achieves a mean absolute error of 3.84° and maintains stable performance under all tested conditions.