This paper provides geospatial and correlation analysis of heavy metal distribution in the soil cover of the city of Temirtau and its industrial zones. Based on 25 soil samples taken in 2024, concentrations of nine heavy metals (As, Pb, Zn, Cu, Ni, Co, Mn, Cr, Ba) were determined using X-ray fluorescence analysis. Spatial data interpolation was performed using the Kriging method in the ArcGIS Pro environment. The results showed the presence of localized extreme pollution zones, primarily near the Qarmet JSC metallurgical plant. The most significant exceedances of maximum permissible concentrations (MPC), up to 348× MPC for Cr, 160× MPC for Zn, and 72× MPC for As, were recorded at individual locations. Correlation analysis revealed a moderate positive relationship between several elements, particularly Mn and Cu (r = 0.64). Comparison of the spatial distribution of pollution with population data allowed for the assessment of potential environmental risks. This research emphasizes the need to implement systematic monitoring, sustainable land management practices, ecological maps, and preventive measures to reduce the long-term impact of heavy metals on ecosystems and public health, and to promote environmental sustainability in industrial regions.

Metal pollution from metallurgical emissions poses serious environmental and public health risks in Kazakhstan. A replicated pot-culture experiment (n = 4) in a completely randomized design under controlled phytotron conditions evaluated biomass production and metal accumulation in six crop and forage species, alfalfa (Medicago sativa), amaranth (Amaranthus spp.), corn (Zea mays), mustard (Brassica juncea), rapeseed (Brassica napus), and sunflower (Helianthus annuus); three ornamental species, purple coneflower (Echinacea purpurea), marigold (Tagetes spp., ‘Tiger Eyes’), and sweet alyssum (Lobularia maritima); and three native wild plants, greater burdock (Arctium lappa), horse sorrel (Rumex confertus), and mug wort (Artemisia vulgaris). Plants were grown in soils collected from the Qarmet industrial zone in Temirtau, central Kazakhstan. Initial soil analysis revealed substantial mixed-metal contamination, ranked as Mn > Ba > Zn > Sr > Cr > Pb > Cu > Ni > B > Co. Mn reached 1059 mg·kg⁻¹, ~50-fold higher than B (22.7 mg·kg⁻¹). Ba (620 mg·kg⁻¹) exceeded FAO/WHO limits sixfold, Zn (204 mg·kg⁻¹) surpassed the lower threshold, and Pb (41.6 mg·kg⁻¹) approached permissible levels, while Cr, Cu, Ni, Co, and Sr were lower. Biomass production varied markedly among species: corn and sunflower produced the highest shoot biomass (126.8 and 60.9 g·plant⁻¹), whereas horse sorrel had the greatest root biomass (54.4 g·plant⁻¹). Root-to-shoot ratios indicated shoot-oriented growth (>1–8) in most species, except horse sorrel and burdock (<1). Metal accumulation was strongly species-specific. Corn and marigold accumulated Co, Pb, Cr, Mn, Ni, Cu, B, and Ba but showed limited translocation (transfer function, TF < 0.5), whereas sunflower, amaranth, and mug wort exhibited moderate to high translocation (TF > 0.8 to <1) for selected metals. Corn is recommended for high-biomass metal removal, marigold for stabilization, sunflower, horse sorrel, and mug wort for multi-metal extraction, and amaranth and coneflower for targeted Co, Ni, and Cu translocation, supporting sustainable remediation of industrially contaminated soils.