Background: Bulgaria carries a high burden of colorectal cancer (CRC) but, at the start of this study, lacked a nationwide organized screening program. Understanding specialist views (particularly on mail-based fecal testing) is essential for effective policy development. Objective: The objective is to assess the attitudes towards, practices of, and perceived barriers to CRC screening among Bulgarian gastroenterologists, with a focus on the feasibility of mail-based fecal occult blood testing (FOBT). Methods: A cross-sectional survey of 38 gastroenterologists examined clinical use of FOBT, screening method preferences, and perceived systemic and patient-level barriers to CRC screening. Results: Among respondents, 57.89% reported using FOBT in clinical practice, and 71.05% indicated they would undergo the test themselves and recommend it to relatives. Colonoscopy was the preferred diagnostic tool for 84.21% of participants; however, the existing literature raises concerns about its feasibility for large-scale population screening. Key systemic barriers, rated on a 5-point Likert scale, included financial constraints (mean = 3.08), inadequate infrastructure (2.89), and healthcare workforce shortages (2.71). Patient-level barriers were led by low health literacy (4.13), lack of motivation (3.95), and procedural fears (3.26). A majority (84.38%) believed that mail-based FOBT would increase screening uptake, and 57.89% supported annual distribution of test kits. Nearly all respondents (97.37%) favored initiating screening at age 50. Conclusions: This study highlights strong support among Bulgarian gastroenterologists for a national CRC screening program, with particular endorsement of mail-based FOBT. Despite acknowledged systemic and population-level barriers, the findings suggest that such an approach could increase screening coverage, promote early detection, and support the strategic rollout of Bulgaria’s emerging cancer control initiatives.