Rising temperature is an increasing constraint to aquaculture. However, the integrated physiological and transcriptional responses underlying heat stress and thermal resilience in striped catfish (Pangasianodon hypophthalmus) remain poorly characterized. This study investigated whether multispecies probiotics and dietary Spirulina platensis could mitigate heat stress-induced impairment of growth and transcriptional regulation in P. hypophthalmus. Fish were assigned to control (30°C, basal diet) or heat-stress (36°C) conditions, with heat-stressed groups receiving a basal diet, water-administered probiotics, or S. platensis-supplemented diet. Growth performance, feed utilization, survival, pituitary gh1 expression, and hepatic expression of stress (hsp70.3), antioxidant (cusr, cat, gpx3), and immune-related transcripts (cd74a, il12ba, ifng1) were evaluated. Thermal stress markedly impaired growth performance and induced broad transcriptional reprogramming in the pituitary and liver, suppressing gh1 while strongly inducing hsp70.3, cusr, cat, and gpx3. Immune genes showed a divergent response, with cd74a upregulated but il12ba and ifng1 downregulated, indicating imbalanced antigen presentation and cellular immune signaling. Supplementation attenuated these adverse responses, with multispecies probiotics exerting stronger protective effects than S. platensis. Probiotics largely restored growth performance and stress, antioxidant, and immune-related transcriptional profiles toward control levels, whereas S. platensis conferred more moderate protection, partially improving growth and modulating oxidative and immune responses. Overall, these findings show that thermal stress disrupts growth, proteostasis, redox balance, and immunity in P. hypophthalmus, while multispecies probiotics provide greater protection than S. platensis, highlighting their potential to enhance heat-stress resilience in striped catfish aquaculture under climate change