Objectives: To assess the concordance of the preoperative application of the #ENZIAN classification (#ENZIANi) with the postoperative result (#ENZIANs) using surgical findings as the reference standard. Methods: This retrospective study included 282 consecutive patients with deep endometriosis undergoing surgical treatment. Preoperative assessment with transvaginal sonography and magnetic resonance imaging was compared with postoperative assessment. Concordance and diagnostic test evaluation were calculated. Results: The highest concordance was observed in the F (abdominal wall endometriosis) with k Cohen of 0.837, following the values for pelvic locations, with 0.795 for T left, 0.791 for T right, 0.776 for F (adenomyosis), 0.766 for C (rectum), and 0.75 and 0.72 for O right k and O left, respectively. The highest sensitivity was demonstrated for the P compartment *(98%), T compartment (both sides 97%), and A, B, C (94–96%), corresponding with deep endometriosis. Conclusions: Preoperative assessment using TVS/TAS + MRI with the ENZIANi score correlates well with the ENZIANs postoperative score and demonstrates good concordance in the detection and localization of deep endometriosis, thereby minimizing false negative results and ensuring accurate preoperative staging. The ENZIAN classification is well-suited to surgeon needs and benefits from continuous development. Future improvements, such as adding the expanded C module, may be considered in the next edition.

Background. Thoracic endometriosis is thought to be the most common form of endometriosis occurring outside of the pelvis. We aimed to characterize thoracic symptoms of endometriosis in a population of patients not necessarily suffering from catamenial pneumothorax, which is most commonly identified as a symptom of thoracic endometriosis. Material and methods. We used a web-based survey addressed to users of two Polish endometriosis patient advocate organizations. The factor that qualified patients for the study was the presence of symptoms in the chest related to the menstrual cycle. Results. A total of 92 respondents were questioned. In this group, 96% (88/92) of patients were previously diagnosed with pelvic endometriosis, 20% (18/92) with thoracic endometriosis, and 18% (17/92) with diaphragmatic endometriosis. The percentage of patients diagnosed with both thoracic and diaphragmatic endometriosis was 15% (14/92). Ninety-eight percent of patients suffered from pain. The four most common symptoms reported by patients were chest pain, dyspnea, cough, and stunned limb, occurring in 96%, 67%, 52%, and 33%, respectively. The feeling of a stunned, weakened limb occurs in older women at 38.4 vs. 35.5 years of age (p = 0.021). There is a trend that women who suffer pain (36.7 vs. 31.3 years of age p = 0.053) and hemoptysis (41.0 vs. 36.2 years of age p = 0.059) are older than women without these symptoms. We identified two unique symptoms of thoracic endometriosis—pouring liquid sensation (13%) and popping sensation (12%)—which can be related to a small amount of gas and fluid in the pleural cavity. Conclusions. Patients who have endometriosis suffer from a constellation of thoracic symptoms related to menses.