Este artigo descreve a criação de um glossário bilíngue, Língua portuguesa (LP) e Língua Brasileira de Sinais (LIBRAS), de componentes da construção metálica como material didático para alunos que apresentam deficiência auditiva. A investigação objetivou a inclusão de alunos Surdos na Educação Profissional e Tecnológica (EPT). Para isso, a pesquisa foi desenvolvida em um campus do Instituto Federal de Minas Gerais (IFMG), a partir de uma demanda durante as aulas de Tecnologia das Construções, uma vez que o vocabulário do conteúdo é inexistente em LIBRAS Língua Brasileira de Sinais. A metodologia utilizada envolve levantamento de vocábulos e construção de produto educacional no formato de um glossário em LIBRAS, a partir das aulas práticas e investigação dos elementos que constituem as maquetes de drywall e o steel frame. O produto final obtido foi um glossário com os termos técnicos da construção civil utilizando vídeos explicativos de cada elemento estudado. Espera-se que o material didático por ser utilizado em outros contextos educativos.
25 February 2026 in Paranoá: cadernos de arquitetura e urbanismo
In 2009, Brazil implemented the RTQ-C to evaluate the energy efficiency of commercial, service, and public buildings. However, the RTQ-C was heavily oriented toward artificially conditioned buildings. In 2021, the INI-C was published, replacing the RTQ-C. Among other changes, it introduced a simplified method for assessing the percentage of hours in thermal comfort (PHOCT) for naturally ventilated spaces. This article aims to verify the applicability of the method using a Metamodel in Python. For this purpose, 82 buildings on the UFMG Campus were studied, divided into three groups based on the method's applicability: 1) applicable, 2) applicable with adjustments, and 3) not applicable. Only 16% of the analyzed buildings belonged to Group 1. The simplified method was then applied with modifications to three buildings from Group 2, and the results were compared with computational simulation results in EnergyPlus. It was found that, in these cases, the PHOCT values obtained from the Metamodel are close to those from the simulation method, with a difference not exceeding 5.7%. To summarize, it is considered that the new method is capable of providing a general evaluation of naturally ventilated buildings. However, adjustments should be made to broaden its applicability.
Este projeto de pesquisa visa atender a uma demanda dos alunos do Curso Técnico em Edificações dentro das disciplinas de Projeto Arquitetônico, Desenho Aplicado II e Projeto Integrador II no que tange a discussão e aplicação prática de projetos arquitetônicos mais acessíveis. A proposta desse estudo foi fazer uma leitura de um projeto arquitetônico existente na cidade de Congonhas, Minas Gerais e propor melhorias e modificações relacionadas à acessibilidade dos espaços internos e externos, tornando a moradia acessível aos portadores de necessidades especiais. Entende-se que essa discussão é de extrema importância na formação técnica e humana dos alunos de forma a ampliar a sua visão de inclusão. Como metodologia foi realizado um levantamento bibliográfico das normas de acessibilidade NBR9050, bem como de artigos relacionados ao assunto. Em seguida foi feito um estudo, discutidas as principais intervenções e definidas as seguintes alterações: a necessidade de se colocar um elevador para cadeirantes do subsolo para o primeiro pavimento, a necessidade de se aumentar a largura das portas conforme exigência da norma de acessibilidade NBR9050, colocadas barras de apoio nos banheiros, observados e corrigidos desníveis e corrigidas também as alturas de mobiliário do banheiro. Além dessas alterações, por medida de segurança foi acrescentada fita antiderrapante nos degraus da escada externa e diminuída a inclinação da rampa de acesso ao subsolo. Estas intervenções foram propostas no programa Autocad. Entende-se que essas adequações são capazes de tornar a casa mais acessível para pessoas com mobilidade física reduzida permitindo o uso adequado de seus espaços internos.Foram feitas as representações gráficas convencionais como plantas, cortes, elevações num comparativo entre o antes e o depois da adaptação do projeto arquitetônico acessível. Pretende-se aplicar o conhecimento técnico do aluno bolsista para o desenvolvimento de um material didático que será utilizado dentro das disciplinas correlacionadas no Curso Técnico em Edificações, proposta essa de uma pesquisa próxima.
25 February 2026 in Paranoá: cadernos de arquitetura e urbanismo
Em 2009 o Brasil implementou o RTQ-C para avaliar a eficiência energética de edificações comerciais, de serviços e públicas. No entanto, o RTQ-C era fortemente orientado para edificações condicionadas artificialmente. Em 2021 publicou-se então a INI-C em substituição ao RTQ-C que, dentre outras alterações, apresenta método simplificado para avaliação do percentual de horas em conforto térmico (PHOCT) para espaços naturalmente ventilados. Este artigo objetiva verificar a aplicabilidade do método utilizando um Metamodelo em Python. Para tal tomou como objeto de estudo, 82 edificações do Campus UFMG divididas em três Grupos de acordo com a aplicabilidade do método: 1) aplicável, 2) aplicável com ajustes e 3) não aplicável. Apenas 16% das edificações analisadas pertencem ao Grupo 1. O método simplificado foi então aplicado com modificações em 3 edificações do Grupo 2 e os resultados foram comparados com resultados de simulação computacional no Energy Plus. Verificou-se, que nestes casos, os valores do PHOCT obtidos do Metamodelo são próximos aos do método de simulação, com uma diferença não superior a 5,7%. Por fim, considera-se que o novo método é capaz de promover uma avaliação geral de edificações ventiladas naturalmente, porém devem ser considerados ajustes no mesmo de forma a ampliar a sua aplicação.