Summary: Red cell pyruvate kinase (PK) deficiency is the most frequent enzyme abnormality of the glycolytic pathway causing hereditary non‐spherocytic haemolytic anaemia. The degree of haemolysis varies widely, ranging from very mild or fully compensated forms, to life‐threatening neonatal anaemia and jaundice necessitating exchange transfusions. Erythrocyte PK is synthesized under the control of the PK‐LR gene located on chromosome 1. To date, more than 150 different mutations in the PK‐LR gene have been associated with PK deficiency. First attempts to delineate the biochemical and clinical consequences of the molecular defect were mainly based on the observation of the few homozygous patients and on the analysis of the three‐dimensional structure of the enzyme. More recently, the comparison of the recombinant mutants of human red cell PK with the wild‐type enzyme has enabled the effects of amino acid replacements on the enzyme molecular properties to be determined and help to correlate genotype to clinical phenotype.

Congenital dyserythropoietic anemia type II (CDAII) is an autosomal recessive disease characterized by ineffective erythropoiesis, hemolysis, erythroblast morphological abnormalities, and hypoglycosylation of some red blood cell (RBC) membrane proteins. Recent studies indicated that CDAII is caused by a defect disturbing Golgi processing in erythroblasts. A linkage analysis located a candidate region on chromosome 20, termed the CDAN2 locus, in the majority of CDAII patients but the aberrant gene has not so far been elucidated. We used a proteomic-genomic approach to identify SEC23B as the candidate gene for CDAII by matching the recently published data on the cytoplasmic proteome of human RBCs with the chromosomic localization of CDAN2 locus. Sequencing analysis of SEC23B gene in 13 CDAII patients from 10 families revealed 12 different mutations: six missense (c.40C>T, c.325G>A, c.1043A>C, c.1489C>T, c.1808C>T, and c.2101C>T), two frameshift (c.428_428delAinsCG and c.1821delT), one splicing (c.689+1G>A), and three nonsense (c.568C>T, c.649C>T, and c.1660C>T). Mutations c.40C>T and c.325G>A were detected in unrelated patients. SEC23B is a member of the Sec23/Sec24 family, a component of the COPII coat protein complex involved in protein transport through membrane vesicles. Abnormalities in this gene are likely to disturb endoplasmic reticulum (ER)-to-Golgi trafficking, affecting different glycosylation pathways and ultimately accounting for the cellular phenotype observed in CDAII. Hum Mutat 30:1–7, 2009.

The laboratory diagnosis of hereditary spherocytosis commonly relies on NaCl-based or glycerol-based red cell osmotic fragility tests; more recently, an assay directly targeting the hereditary spherocytosis molecular defect (eosin-5'-maleimide-binding test) has been proposed. None of the available tests identifies all cases of hereditary spherocytosis. We compared the performances of the eosin-5'-maleimide-binding test, NaCl-osmotic fragility studies on fresh and incubated blood, the glycerol lysis test, the acidified glycerol lysis test, and the Pink test on a series of 150 patients with hereditary spherocytosis grouped according to clinical phenotype and the defective protein, with the final aim of finding the combination of tests associated with the highest diagnostic power, even in the mildest cases of hereditary spherocytosis. The eosin-5'-maleimide-binding test had a sensitivity of 93% and a specificity of 98% for detecting hereditary spherocytosis: the sensitivity was independent of the type and amount of molecular defect and of the clinical phenotype. The acidified glycerol lysis test and Pink test showed comparable sensitivity (95% and 91%). The sensitivity of NaCl osmotic fragility tests, commonly considered the gold standard for the diagnosis of hereditary spherocytosis, was 68% on fresh blood and 81% on incubated blood, and further decreased in compensated cases (53% and 64%, respectively). The combination of the eosin-5'-maleimide-binding test and acidified glycerol lysis test enabled all patients with hereditary spherocytosis to be identified. The eosin-5'-maleimide-binding test showed the greatest disease specificity. Each type of test fails to diagnose some cases of hereditary spherocytosis. The association of an eosin-5'-maleimide-binding test and an acidified glycerol lysis test enabled identification of all patients with hereditary spherocytosis in this series and, therefore, represents a currently effective diagnostic strategy for hereditary spherocytosis including mild/compensated cases.

Key Points: PK deficiency manifests a broad spectrum in anemia severity that moderately improves after splenectomy. Close attention to monitoring for iron overload, gallstones, and other complications is recommended in all patients with PK deficiency.

Purpose: The biological and clinical heterogeneity of chronic myelomonocytic leukemia features renders its classification difficult. Moreover, because of the limited knowledge of the mechanisms involved in malignant evolution, chronic myelomonocytic leukemia remains a diagnostic and therapeutic challenge and a poor prognosis disease. We aimed to verify the biological and clinical significance of the discrimination, based on the leukocyte count, between myelodysplastic chronic myelomonocytic leukemia (MD-CMML) and myeloproliferative chronic myelomonocytic leukemia (MP-CMML).