Qi Fang

Dr. Qi Fang

orcid

Research Focus & Metrics

Academic Career Length

2Years (2025-Present)

(Calculated once Scilit publication data is synced: current year − year of first publication + 1)

Representative Publications

View All Publications
20 February 2026 in EMBO Reports
Verified
Journal Article
Open access
PDF file
CNChihiro Nakayama
Chihiro Nakayama
QFQi Fang
Qi Fang
DDDaigaku Daigaku
Daigaku Daigaku
YAYuki Aoi
Yuki Aoi
SIShoko Ito
Shoko Ito
TNTakayuki Nojima
Takayuki Nojima
Regulation of RNA polymerase II (Pol II) transcription is closely associated with cell proliferation. However, it remains unclear how the Pol II transcription program is rewired in cancer to promote uncontrolled growth. Here, we find that expression of NELFCD, a known negative transcription elongation factor, is upregulated in colorectal tumors. Auxin-dependent protein degradation of NELF-C in combination with nascent transcript sequencing demonstrates a direct role of NELF-C on Pol II transcription in this cancer. Strikingly, we demonstrate that the acute loss of NELF-C protein globally redistributes termination factors and perturbs Pol II transcription termination. These changes drive pervasive Pol II transcription into DNA replication zones, leading to transcription-replication conflict that may block the cell cycle in G1 or early S phase. Our findings reveal a previously unrecognized role of NELF in transcription termination and highlight NELF as a potential therapeutic target in colorectal cancer.

3 May 2025 in bioRxiv
Verified
Preprint
Open access
PDF file
TWTaisei Wakigawa
Taisei Wakigawa
MMMari Mito
Mari Mito
QFQi Fang
Qi Fang
YIYuzuru Itoh
Yuzuru Itoh
YSYoichi Shinkai
Yoichi Shinkai
SIShintaro Iwasaki
Shintaro Iwasaki
Because mitochondria diverged from a bacterial ancestor during evolution, the mitochondrial protein synthesis system includes both mRNAs and translation factors with unique characteristics. However, the molecular mechanisms underlying translation termination, recycling, and quality control remain unclear. Here, via high-resolution mitochondrial Ribo-Seq and Disome-Seq, we revealed: the specificity of release factors for different kinds of stop codons; the role of mtRF1 in vertebrates, which do not have noncanonical stop codons in their main ORFs; the recycling-coupled translation of internal ORFs; and the rescue of mitoribosomes in the early elongation stage. mtRF1L is a universal release factor that recognizes all stop codons, whereas mtRF1 recognizes only AGA/AGG noncanonical stop codons. Additionally, mtRF1 terminates the translation of out-of-frame ORFs that end with AGA/AGG. We also found that mtRRF and mtIF3 are required for mitoribosome recycling on stop codons and for the reinitiation of internal ORF translation. Mitoribosomes that stall at start codons are major substrates of the rescue factors ICT1, mtRF-R, and mtRES1. Moreover, HEMK1-mediated methylation of release factors enhances the termination reaction on stop codons. Our results provide insights into the mitoribosome dynamics that are associated with the completion of protein synthesis.

17 June 2026 in Scientific Reports
Verified
Journal Article
Open access
PDF file
KHKaren Kai-Lin Hwang
Karen Kai-Lin Hwang
QFQi Fang
Qi Fang
CNCarine Nizard
Carine Nizard
ABAnne-Laure Bulteau
Anne-Laure Bulteau
KWKnut Woltjen
Knut Woltjen
The ability to monitor cellular processes in real-time is essential for understanding cell function, disease progression, and therapeutic responses. Engineered reporter proteins have been developed for monitoring cellular metabolism, stress responses, and bioenergetics. However, their use in primary cells is limited by inefficient plasmid transfection and the impracticality of generating and validating stable cell lines for each application. Here, we use in vitro transcription to generate mRNA-encoded metabolic trackers and achieve high transfection efficiencies in primary fibroblasts, cancer cells, and induced pluripotent stem cells. This approach provides a flexible platform for real-time monitoring of cellular processes in diverse cell types and overcomes the technical barriers of establishing stable cell lines by genetic modification. We confirm the activity of three ratiometric reporters that monitor pH, H 2 O 2 , and ATP levels in subcellular compartments. Our mRNA-based approach provides a versatile, efficient tool for real-time metabolic studies across basic and applied research, reducing reliance on commercially available reporters and broadening the applicability of metabolic reporters in patient-derived cell models.

21 July 2026 in Nature Communications
Verified
Journal Article
Open access
PDF file
TWTaisei Wakigawa
Taisei Wakigawa
MMMari Mito
Mari Mito
QFQi Fang
Qi Fang
YIYuzuru Itoh
Yuzuru Itoh
YSYoichi Shinkai
Yoichi Shinkai
SIShintaro Iwasaki
Shintaro Iwasaki
Because mitochondria diverged from a bacterial ancestor during evolution, the mitochondrial protein synthesis system includes both mRNAs and translation factors with unique characteristics. However, the molecular mechanisms underlying translation termination, recycling, and quality control remain unclear. Here, via high-resolution mitochondrial Ribo-Seq and Disome-Seq, we reveal: the specificity of release factors for different kinds of stop codons; the role of mtRF1 in vertebrates, which do not have noncanonical stop codons in their main translons; the recycling-coupled translation of internal translons; and the rescue of mitoribosomes in the early elongation stage. mtRF1L recognizes all stop codons, whereas mtRF1 recognizes only AGA/AGG noncanonical stop codons. Additionally, mtRF1 terminates the translation of out-of-frame translons that end with AGA/AGG. We also found that mtRRF and mtIF3 are required for mitoribosome recycling on stop codons and for the reinitiation of internal translon translation. Mitoribosomes that stall at the start codons and/or at the early elongation phase are major substrates of the rescue factors ICT1, mtRF-R, and mtRES1. Moreover, HEMK1-mediated methylation of release factors enhances the termination reaction on stop codons. Our results provide insights into the mitoribosome dynamics that are associated with the completion of protein synthesis.

20 May 2026 in bioRxiv
Verified
Preprint
Open access
PDF file
SSSatoshi Suzuki
Satoshi Suzuki
COChikako Okubo
Chikako Okubo
MNMichiko Nakamura
Michiko Nakamura
MHMari Hamao
Mari Hamao
QFQi Fang
Qi Fang
KTKazutoshi Takahashi
Kazutoshi Takahashi
Pluripotent stem cells (PSCs) have remarkable capacity for unlimited self-renewal and differentiation into all somatic lineages. Although translational regulation has been implicated in the maintenance of PSC identity, the specific mechanisms involved remain poorly understood. Here, we identified EIF3H, a conserved subunit of the eIF3 translation initiation complex, as an essential regulator of human primed PSC proliferation and differentiation. CRISPR interference-mediated knockdown of EIF3H markedly reduced colony size, impaired proliferation, and diminished differentiation potential in all three germ layers. Integrated transcriptomic and translatomic profiling revealed that EIF3H loss decreased the translation of metal ion-related genes. Notably, the targeted suppression of metallothionein genes encoding metal-binding proteins recapitulated the proliferative defects observed in EIF3H-deficient PSCs, demonstrating a functional requirement for EIF3H-mediated translation of this gene family. Taken together, these findings establish EIF3H as a critical translational regulator that sustains PSC self-renewal and differentiation by maintaining the expression of key metabolic and stress-response genes, providing new insights into the molecular basis of pluripotency.

16 October 2025 in Cosmetics
Verified
Journal Article
Open access
PDF file
ACAndrea Cipriano
Andrea Cipriano
QFQi Fang
Qi Fang
KHKaren Kai-Lin Hwang
Karen Kai-Lin Hwang
PCPriscila Chiavellini
Priscila Chiavellini
WMWei-Chieh Mu
Wei-Chieh Mu
anne-laure bulteauanne-laure bulteau
anne-laure bulteau
Reactive oxygen species (ROS) and mitochondrial dysfunction play a major role in skin aging. Due to Tropaeolum majus’ suggested protective actions against ROS, a link between T. majus extract and increased cytoglobin (CYGB) expression was evaluated for cultured skin cells. Human dermal fibroblasts and keratinocytes were treated with 0.5% v/v T. majus extract and the effect of this treatment on the expression of CYGB and on a range of cellular markers of aging were evaluated. In fibroblasts, the treatment with the extract was associated with an increase in CYGB levels. It also decreased ROS concentrations, improved the function of mitochondria, and stimulated the synthesis of collagen and elastin. Moreover, it downregulated a set of genes controlling the terminal differentiation of keratinocytes. T. majus extract activates oxygen transport within natural killer cells and thus enhances their activity, suggesting a potential senolytic effect. This extract seemed to exert a protective effect on various aging pathways such as ROS production, mitochondrial dysfunction, and collagen homeostasis, playing a promising role against skin aging.