Neural Machine Translation (NMT) has seen tremendous growth in the last ten years since the early 2000s and has already entered a mature phase. While considered the most widely used solution for Machine Translation, its performance on low-resource language pairs remains sub-optimal compared to the high-resource counterparts due to the unavailability of large parallel corpora. Therefore, the implementation of NMT techniques for low-resource language pairs has been receiving the spotlight recently, thus leading to substantial research on this topic. This article presents a detailed survey of research advancements in low-resource language NMT (LRL-NMT) and quantitative analysis to identify the most popular techniques. We provide guidelines to select the possible NMT technique for a given LRL data setting based on our findings. We also present a holistic view of the LRL-NMT research landscape and provide recommendations to enhance the research efforts further.

This research pioneers the use of fine-tuned Large Language Models (LLMs) to automate Systematic Literature Reviews (SLRs), presenting a significant and novel contribution in integrating AI to enhance academic research methodologies. Our study employed advanced fine-tuning methodologies on open sourced LLMs, applying textual data mining techniques to automate the knowledge discovery and synthesis phases of an SLR process, thus demonstrating a practical and efficient approach for extracting and analyzing high-quality information from large academic datasets. The results maintained high fidelity in factual accuracy in LLM responses, and were validated through the replication of an existing PRISMA-conforming SLR. Our research proposed solutions for mitigating LLM hallucination and proposed mechanisms for tracking LLM responses to their sources of information, thus demonstrating how this approach can meet the rigorous demands of scholarly research. The findings ultimately confirmed the potential of fine-tuned LLMs in streamlining various labor-intensive processes of conducting literature reviews. As a scalable proof-of-concept, this study highlights the broad applicability of our approach across multiple research domains. The potential demonstrated here advocates for updates to PRISMA reporting guidelines, incorporating AI-driven processes to ensure methodological transparency and reliability in future SLRs. This study broadens the appeal of AI-enhanced tools across various academic and research fields, demonstrating how to conduct comprehensive and accurate literature reviews with more efficiency in the face of ever-increasing volumes of academic studies while maintaining high standards.

Surangika Ranathunga, Nisansa de Silva. Proceedings of the 2nd Conference of the Asia-Pacific Chapter of the Association for Computational Linguistics and the 12th International Joint Conference on Natural Language Processing (Volume 1: Long Papers). 2022.