Radiation resistance presents a significant challenge in the treatment of triple-negative breast cancer (TNBC). To investigate the molecular adaptations associated with radiation therapy resistance, MDA-MB-231 cells were subjected to a repeated radiation (RR) regimen totaling 57 Gy over 11 weeks, followed by clonal selection. The resulting radiation-adapted cells (MDA-MB-231^RR) were analyzed using whole-transcriptome RNA sequencing, revealing substantial dysregulation of pathways related to cell adhesion, mitochondrial function, and epithelial–mesenchymal transition (EMT). These transcriptional changes were corroborated by functional assays. MDA-MB-231^RR cells exhibited reduced expression of adhesion receptors (ITGB1, ITGA2, ITGA6) and extracellular matrix proteins (fibronectin, collagen, laminins), accompanied by significantly impaired cell adhesion to fibronectin, collagen, and laminin substrates. Mitochondrial dysfunction was supported by downregulation of oxidative phosphorylation genes (MTCO1, MTND1) and confirmed by JC-1 dye assays demonstrating a marked reduction in mitochondrial membrane potential. EMT-associated changes included increased mesenchymal markers and loss of epithelial markers (CTNNB1, SNAI2, CK19), consistent with enhanced migratory potential. Taken together, this study delineates key molecular features of radiation adaptation in TNBC, providing a foundation for the development of targeted therapies to overcome treatment resistance.