Antibody-free nucleic acid lateral flow assays (AF-NALFA) are an established approach for rapid detection of amplified pathogens DNA but can yield inconsistent signals across targets. Since AF-NALFA depends on dual hybridization of probes to single-stranded amplicons (ssDNA), site-specific thermodynamic (Gibbs free energy-ΔG) at probe-binding regions may be crucial for performance. This study investigated how site-specific-ΔG and sequence complementarity at probe-binding regions determine Test-line signal generation, comparing native and synthetic amplicons and assessing the effects of local secondary structures and mismatches. Asymmetric PCR-generated ssDNA amplicons of Listeria monocytogenes, Mycobacterium leprae, and Leishmania amazonensis were analyzed in silico and tested in AF-NALFA prototypes with gold-labeled thiol probes and biotinylated capture probes. T-line signals were photographed, quantified (ImageJ version 1.4k), and statistically correlated with site-specific-ΔG. While native ssDNA from M. leprae and L. amazonensis failed to produce AF-NALFA T-line signals, L. monocytogenes yielded strong detection. Site-specific-ΔG below −10 kcal/mol correlated with reduced hybridization. Synthetic oligos preserved signals despite structural constraints, whereas ~3–4 mismatches, especially at capture probe regions, markedly impaired T-line intensity. The performance of AF-NALFA depends on the synergism between thermodynamic accessibility, site-specific-ΔG-induced site constraints, and sequence complementarity. Because genomic context affects hybridization, target-specific thermodynamic in silico evaluation is necessary for reliable pathogen DNA detection.