SERKAN FURTUN

Dr. SERKAN FURTUN

orcid

Research Focus & Metrics

Academic Career Length

4Years (2023-Present)

(Calculated once Scilit publication data is synced: current year − year of first publication + 1)

Representative Publications

View All Publications
6 July 2026 in Frontiers in Education
Verified
Journal Article
Open access
PDF file
SESibel Ekşi
Sibel Ekşi
SFSERKAN FURTUN
SERKAN FURTUN
MFMerve Hülya Kibar Furtun
Merve Hülya Kibar Furtun
Introduction: Generative artificial intelligence tools such as ChatGPT are increasingly used to provide writing feedback, yet their effectiveness relative to teacher feedback and across distinct writing dimensions remains underexplored, particularly in languages other than English. This study compares the effects of ChatGPT-assisted feedback and teacher feedback on the writing achievement of B2-level learners of Turkish as a foreign language. Methods: An explanatory sequential mixed-methods design was adopted. The study group comprised 18 students enrolled at the Turkish Teaching Center (TÖMER) of Recep Tayyip Erdoğan University. Over an eight-week intervention, the experimental group ( n = 9) received feedback through ChatGPT and the control group ( n = 9) received feedback from the teacher, using an identical seven-category feedback guideline. Quantitative data were gathered through a pre-testpost-test control-group quasi-experimental design and analyzed with t-tests; qualitative data were obtained through a written process-evaluation form and analyzed thematically. Results: Writing achievement increased significantly in both groups, yet no significant difference emerged between the groups in their post-test scores. At the sub-dimension level, ChatGPT proved more effective in structural areas such as grammar, vocabulary, and spelling and punctuation, whereas the teacher held a clear advantage in inter-sentential planning and organization. The qualitative data indicated that ChatGPT fostered learner autonomy by lowering the anxiety of being evaluated, while the teacher was more capable of providing motivation and building contextual depth. Discussion: The two feedback sources are statistically equivalent overall but display a division of labor across writing dimensions, complementing rather than replacing each other. The study argues that artificial intelligence should be integrated into a hybrid model that enriches the feedback process rather than replacing the teacher.

1 March 2026 in Dil Eğitimi ve Araştırmaları Dergisi
Verified
Journal Article
Closed access
OBOkan Bilgin
Okan Bilgin
SFSERKAN FURTUN
SERKAN FURTUN
EYErhan Yeşilyurt
Erhan Yeşilyurt
Bu çalışma, yabancı dil olarak Türkçe öğrenen öğrencilerin temel dil becerilerine yönelik yaşadıkları kaygının psikolojik dinamiklerini ve bu kaygıyı azaltmaya yönelik pedagojik ile teknolojik müdahalelerin etkililiğini incelemektedir. Nitel araştırma yöntemlerinden doküman incelemesi tekniği benimsenen çalışmada, YÖK Ulusal Tez Merkezi veri tabanından ölçüt örnekleme ile belirlenen, 2015-2025 yılları arasında tamamlanmış 15 lisansüstü tez (11 yüksek lisans, 4 doktora) analiz edilmiştir. Veriler, araştırmacılar tarafından geliştirilen Tez Kodlama Formu aracılığıyla toplanmış; betimsel analiz ve içerik analizi teknikleri birlikte uygulanmıştır. Araştırmanın güvenirliği, üç bağımsız kodlayıcı arasında hesaplanan %87 uyum oranıyla desteklenmiştir. Bulgular, öğrencilerin en yoğun kaygıyı konuşma ve yazma gibi anlık performans gerektiren üretici becerilerde deneyimlediğini ortaya koymaktadır. Psikolojik açıdan değerlendirildiğinde, bu kaygının temel kaynakları arasında olumsuz değerlendirilme korkusu, akranlar tarafından yargılanma endişesi, hata yapma kaygısı ve mükemmeliyetçilik eğilimleri yer almaktadır. Kaygı ile öz yeterlik, motivasyon ve öğrenen özerkliği arasında anlamlı ve negatif yönlü bir ilişki tespit edilmiştir. Müdahale çalışmalarına ilişkin bulgular, podcast ve e-dinleti uygulamalarının, yapay zekâ destekli uyarlanabilir telaffuz ortamlarının, akran değerlendirmesinin ve odaklanılmış geri bildirim stratejilerinin kaygı düzeylerini anlamlı ölçüde düşürdüğünü göstermektedir. Sonuç olarak, yabancı dil öğrenimindeki kaygının psikolojik açıdan güvenli öğrenme ortamları ve yapılandırılmış pedagojik tasarımlarla yönetilebilen bir duyuşsal değişken olduğu görülmüştür.

28 October 2023 in Ana Dili Eğitimi Dergisi
Verified
Journal Article
Open access
PDF file
SFSERKAN FURTUN
SERKAN FURTUN
MBMuhsine Börekçi̇
Muhsine Börekçi̇
Bu çalışma, Türkiye’deki Türkçe eğitimi üzerine çalışılan akademik metinlerin tür analizi çerçevesinde çeşitli başlıklar altında söylem analizinin yapılmasını ve ilgili makalelerin uzman görüşleri ile değerlendirilerek bilimsel dile ve yapıya uygunluğunun incelemesini amaçlamaktadır. Bu araştırma için Türkçe eğitimini konu alan makaleler çalışma materyali olarak kullanılmıştır. Makaleler Türkçeye uyarlanan makale inceleme formatı ile doküman incelemesine tabi tutulmuştur. Ardından Türkçe eğitimi makalelerinin yayınlandığı dergilerin Türkçe eğitimi alan editörleriyle araştırmacı tarafından geliştirilen görüşme formuyla Türkçe eğitimi makalelerinin durum hakkında görüşme tekniği ile veri alınmıştır. Bu verilerin işlenmesi ve yorumlanması makalenin bulgular kısmında, karşılaştırması ise tartışma bölümünde yapılmıştır. Araştırma kapsamında 402 makale incelenmiş ve 12 editör ile mülakat yapılmıştır. Bulgular, her bir veri setinin ayrı ayrı incelenmesini, tartışma ise veri setlerinin ilişkilendirmesini içermektedir. Bu çalışma ile Türkçe eğitimi makalelerinin sorunlarının tespit edilmesi, yazarın çalışmadaki konumu ve topladığı verileri nasıl kullanması gerektiğine yönelik yöntem bilimsel, bağlamsal, epistemolojik ve içeriğe dayalı öneriler yer almaktadır.

1 January 2026 in International Journal of Language Academy
Verified
Journal Article
Closed access
PDF file
SFSERKAN FURTUN
SERKAN FURTUN
IÇİrEm Çalışkan
İrEm Çalışkan
MFMerve Hülya Ki̇bAr Furtun
Merve Hülya Ki̇bAr Furtun
Bu araştırmanın amacı, karikatürle desteklenen dil bilgisi öğretiminin ortaokul altıncı sınıf öğrencilerinin dil bilgisi başarısına etkisini belirlemek ve öğrencilerin bu öğretim sürecine ilişkin görüşlerini ortaya koymaktır. Karma yöntemin benimsendiği araştırmanın nicel boyutunda ön test– son test kontrol gruplu yarı deneysel desen, nitel boyutunda durum çalışması deseni kullanılmıştır. Çalışma grubunu bir devlet ortaokulunda öğrenim gören 44 altıncı sınıf öğrencisi (deney = 22, kontrol = 22) oluşturmuştur. Sekiz hafta süren uygulamada dil bilgisi konuları deney grubunda, süreklilik gösteren bir karakter (Bay T) etrafında kurgulanan karikatürlerle; kontrol grubunda olağan yöntemlerle işlenmiştir. Veriler, iki alan uzmanı tarafından geliştirilen dokuz maddelik başarı testi ve yarı yapılandırılmış görüşme formlarıyla toplanmış; bağımlı ve bağımsız örneklemler t testleri, kovaryans analizi, Johnson-Neyman tekniğiyle desteklenen düzenleyici regresyon ve içerik analiziyle çözümlenmiştir. Bulgulara göre sekiz haftalık süreçte her iki grubun başarısı da anlamlı biçimde artmış; ancak gruplar arasında son test puanları ve ön teste göre düzeltilmiş ortalamalar düzeyinde anlamlı bir fark bulunmamıştır. Buna karşılık yöntemin etkisi öğrencilerin hazır bulunuşluk düzeyine göre farklılaşmış; karikatürle öğretim, ön test puanı 4.39 ve üzerinde olan öğrencilerde deney grubu lehine anlamlı bir üstünlük sağlamıştır. Nitel bulgular, öğrencilerin büyük çoğunluğunun etkinlikleri ilgi çekici ve öğrenmeyi kolaylaştırıcı bulduğunu, karakter kurgusunun güçlü bir güdüleyici işlev gördüğünü ve dil bilgisine yönelik tutumların olumlu yönde değiştiğini göstermiştir. Sonuçlar, karikatürün dil bilgisi öğretiminde öncelikle duyuşsal bir köprü işlevi gördüğünü, başarıya katkısının ise öğrencilerin hazır bulunuşluk düzeyiyle etkileşim içinde ortaya çıktığını ortaya koymaktadır.

24 August 2026 in Türkiye Sosyal Araştırmalar Dergisi
Verified
Journal Article
Closed access
SYSema YAZICI-KABADAYI
Sema YAZICI-KABADAYI
SFSERKAN FURTUN
SERKAN FURTUN
Masal ve hikâye gibi anlatı türleri, çocukların sosyal ve bilişsel gelişimlerine yardımcı olabilecek metin türleridir. Hikayelerdeki karakterlerin zorluklarla başa çıkma süreçleri doğrultusunda çocuklar da kendi problem çözme becerilerini geliştirebilmektedir. Bu doğrultuda çalışmanın temel amacı, resimli çocuk kitaplarının problem çözme becerilerini ele alış biçimini incelemektir. Bu amaçla 2024 yılına kadar çocuk edebiyatı alanında en çok yayın yapan yayınevlerinden biri olan TUDEM tarafından yayınlanan ve problem çözme kategorisinde yer alan 26 kitap analiz edilmiştir. Araştırmada doküman analizi yöntemi kullanılmıştır. Metinlerde yer alan problem çözme basamakları incelenerek kodlanmış ve söylem analizi ile problem çözme becerileri açısından incelenmiştir. İçerik analizi bulguları resimli çocuk kitaplarında problem çözme basamakları ele alınırken problemi tanımlama (%96,15), çözümlerden birinin denenmesi (%84,61), farklı çözümlerin üretilmesi (%50), bilgi toplama (%30,76), en uygun seçeneği belirlemek (%15,38) ve seçenekleri değerlendirmek (%11,53) başlıklarının ele alındığını göstermiştir. Kitapların söylem yapısına bakıldığında da doğrudan ifadelerin ağırlıkta olduğu, sezdirme ile anlatımın sınırlı kaldığı görülmektedir. Problem çözme becerileri çocukların hayatlarında karşılaşabilecekleri zorluklarla başa çıkmalarına yardımcı olan, çocukların eğitim hayatlarında ve günlük yaşamlarında karşılaşacakları zorlukları aşmalarında gerekli bir beceri olarak değerlendirilmektedir.

31 July 2026 in Ana Dili Eğitimi Dergisi
Verified
Journal Article
Open access
HÇHalil Erdem Çocuk
Halil Erdem Çocuk
SFSERKAN FURTUN
SERKAN FURTUN
Bu araştırmanın amacı, ortaokul Türkçe ders kitaplarındaki diyalog metinlerini iletişimsel roller ve iletişim stratejileri açısından incelemektir. Doküman analizi yöntemiyle yürütülen çalışmada, dört sınıf düzeyinden ikişer ders kitabı olmak üzere sekiz ders kitabındaki 28 diyalog metni incelenmiştir. Veriler, araştırmacılar tarafından geliştirilen üç bölüm ve on boyuttan oluşan bir dereceli puanlama anahtarıyla toplanmış; iki kodlayıcı tarafından bağımsız olarak kodlanmıştır. Bulgular, diyalog metinlerinin rol-bağlam uyumu ve güç ilişkisi temsili bakımından güçlü; onarım mekanizmaları ve toplumsal cinsiyet temsili bakımından zayıf bir profil sergilediğini göstermektedir. Onarım puanı ortalaması 1,07/4,00 olarak hesaplanmış, metinlerin %71,4'ünde onarım örüntüsü düşük düzeyde bulunmuştur. Karagöz-Hacivat türü metinler ile çağdaş roman çevirileri onarım stratejilerini belirgin biçimde sergileyen istisnaları oluşturmaktadır. Sınıf düzeyi ile iletişimsel zenginlik arasında doğrusal bir ilişki gözlenmemiş; metin türünün belirleyici değişken olduğu sonucuna varılmıştır.