Le territoire représente une richesse considérable pour les communautés autochtones à travers le Canada. La Première Nation des Innus de Pessamit est en voie d’élaborer son système de gouvernance de son Nitassinan (le territoire traditionnel) et de développer des stratégies de conservation et d’aménagement culturellement appropriées. Ses démarches ont conduit à l’émergence d’un concept clé dans la gouvernance du territoire forestier, soit E nutshemiu itenitakuat (l’ambiance du territoire forestier). Ce concept permet d’identifier les composantes forestières essentielles au maintien de l’Innu aitun (le mode de vie et la culture innue). Cet article documente ce concept en se basant sur une étude de cas spécifique à une famille de la communauté qui occupe et utilise son Natau-assi (le territoire de chasse et de piégeage familial) sur le Nitassinan de Pessamit. Les résultats indiquent que l’Innu aitun est associé à des espaces géographiques sur le Natau-assi : 1) la zone de Kauitshinanut (l’aire de campement et d’établissement), 2) la zone de Nutshemiu-aueshish (le territoire d’intérêt faunique), 3) la zone de Nashipetimit mak Massekuat (les milieux riverains et humides), 4) le réseau Natau-kapatakan (le réseau de sentiers et de chemins), 5) les sites de Kanametat (les sites patrimoniaux).
Research Highlights: This research provides an application of a model assessing the naturalness of the forest ecosystem to demonstrate its capacity to assess either the deterioration or the rehabilitation of the ecosystem through different forest management scenarios. Background and Objectives: The model allows the assessment of the quality of ecosystems at the landscape level based on the condition of the forest and the proportion of different forest management practices to precisely characterize a given strategy. The present work aims to: (1) verify the capacity of the Naturalness Assessment Model to perform bi-directional assessments, allowing not only the evaluation of the deterioration of naturalness characteristics, but also its improvement related to enhanced ecological management or restoration strategies; (2) identify forest management strategies prone to improving ecosystem quality; (3) analyze the model’s capacity to summarize the effect of different practices along a single alteration gradient. Materials and Methods: The Naturalness Assessment Model was adapted to the Abies balsamea–Betula papyrifera forest of Quebec (Canada), and a naturalness assessment of two sectors with different historical management strategies was performed. Fictive forest management scenarios were evaluated using different mixes of forestry practices. The sensitivity of the reference data set used for the naturalness assessment has been evaluated by comparing the results using data from old management plans with those based on Quebec’s reference state registry. Results: The model makes it possible to identify forest management strategies capable of improving ecosystem quality compared to the current situation. The model’s most sensitive variables are regeneration process, dead wood, closed forest and cover type. Conclusions: In the Abies balsamea–Betula papyrifera forest, scenarios with enhanced protection and inclusion of irregular shelterwood cuttings could play an important role in improving ecosystem quality. Conversely, scenarios with short rotation (50 years) could lead to further degradation of the ecosystem quality.
La filière de la viande de brousse est une source d’activités génératrices de revenus pour ses acteurs mais dangereuse pour la survie de la faune sauvage à cause du non-respect du calendrier de chasse. L’impact de cette activité sur la biodiversité est l’un des principaux facteurs contribuant à la mise en place des textes juridiques pour une gestion durable de cette faune sauvage. Nous nous donnons l’objectif d’analyser les interactions entre les différents acteurs et l’efficacité des textes juridiques en vigueur pour connaître l’état de cette gestion durable de la faune sauvage au Gabon. Ainsi, nous prenons comme appui l’approche socio-écologique d’Ostrom en considérant le système de gouvernance et les acteurs dont les interactions ont des impacts sur la ressource faunique. Nous avons donc réalisé une recherche documentaire et mené une enquête qualitative à l’aide d’un questionnaire semi-directif auprès de 73 personnes. Après avoir catégorisé nos acteurs (agents de gestion de la faune sauvage – acteurs d’exploitation de la faune sauvage – consommateurs), il en résulte deux types de relations. Une relation de collaboration entre les acteurs d’un même groupe et une relation de dépendance-pouvoir entre deux groupes différents. Cependant, les textes juridiques qui permettent l’effectivité de cette dernière relation ne légifèrent que sur la chasse et non sur le commerce de la viande de brousse. Par ailleurs, certains textes juridiques devraient être actualisés et appliqués rigoureusement afin de répondre réellement aux objectifs de gestion durable de la faune sauvage et de sécuriser les métiers de ces acteurs.
Wildlife is a common asset to which the local community has the right to consume. To achieve sustainable management of this resource, a community forest (CF) with a wildlife vocation has been set up as part of the “Sustainable management of wildlife and the bushmeat sector in Central Africa” project. Given the constraints faced by these community forests (CFs), we conducted a study to assess their governance in Gabon. Our objective was to examine whether their current mode of operation would allow them to survive in the long term, with a view to integrating sustainable hunting practices. To do this, we constructed a SWOT matrix (strengths, weaknesses, opportunities and threats) to determine their strengths and weaknesses, from which we carried out a factorial correspondence analysis (FCA) to identify potentially viable CFs. This enabled us to understand that most of the difficulties encountered by these CFs stem from the low level of appropriation of this concept by local communities, which is due to the low level of intervention by the forestry administration in raising awareness of CF management. This study shows that local communities must first take ownership of how CFs work so that they can better apply their success factors.
Wildlife is a common asset to which the local community has the right to exploit. To achieve sustainable management of this resource, a community forest (CF) with a wildlife vocation has been set up as part of the "Sustainable management of wildlife and the bushmeat sector in Central Africa" project. Given the constraints faced by these community forests (CFs), we conducted a study to assess their governance in Gabon. Our aim was to examine whether the way they currently operate is conducive to their long-term survival and the integration of sustainable hunting. To do this, we constructed a SWOT matrix (strengths, weaknesses, opportunities and threats) to deter-mine their strengths and weaknesses, from which we carried out a factorial correspondence analysis (FCA) to identify potentially viable CFs. This enabled us to understand that most of the difficulties encountered by these CFs stem from the low level of appropriation of this concept by local communities, which is due to the low level of intervention by the forestry administration in raising awareness of CF management. This study shows that local communities must first take ownership of how CFs work so that they can better apply their success factors.