Excessive accumulation of lipids can lead to lipotoxicity, cell dysfunction and alteration in metabolic pathways, both in adipose tissue and peripheral organs, like liver, heart, pancreas and muscle. This is now a recognized risk factor for the development of metabolic disorders, such as obesity, diabetes, fatty liver disease (NAFLD), cardiovascular diseases (CVD) and hepatocellular carcinoma (HCC). The causes for lipotoxicity are not only a high fat diet but also excessive lipolysis, adipogenesis and adipose tissue insulin resistance. The aims of this review are to investigate the subtle balances that underlie lipolytic, lipogenic and oxidative pathways, to evaluate critical points and the complexities of these processes and to better understand which are the metabolic derangements resulting from their imbalance, such as type 2 diabetes and non alcoholic fatty liver disease.

Surrogate indexes of insulin resistance and insulin sensitivity are widely used in nonalcoholic fatty liver disease (NAFLD), although they have never been validated in this population. We aimed to validate the available indexes in NAFLD subjects and to test their ability to predict liver damage also in comparison with the NAFLD fibrosis score. Surrogate indexes were validated by the tracer technique (6,6‐D₂‐glucose and U‐¹³C‐glucose) in the basal state and during an oral glucose tolerance test. The best‐performing indexes were used in an independent cohort of 145 nondiabetic NAFLD subjects to identify liver damage (fibrosis and nonalcoholic steatohepatitis). In the validation NAFLD cohort, homeostasis model assessment of insulin resistance, insulin to glucose ratio, and insulin sensitivity index Stumvoll had the best association with hepatic insulin resistance, while peripheral insulin sensitivity was most significantly related to oral glucose insulin sensitivity index (OGIS), insulin sensitivity index Stumvoll, and metabolic clearance rate estimation without demographic parameters. In the independent cohort, only oral glucose tolerance test‐derived indexes were associated with liver damage and OGIS was the best predictor of significant (≥F2) fibrosis (odds ratio = 0.76, 95% confidence interval 0.61‐0.96, P = 0.0233) and of nonalcoholic steatohepatitis (odds ratio = 0.75, 95% confidence interval 0.63‐0.90, P = 0.0021). Both OGIS and NAFLD fibrosis score identified advanced (F3/F4) fibrosis, but OGIS predicted it better than NAFLD fibrosis score (odds ratio = 0.57, 95% confidence interval 0.45‐0.72, P < 0.001) and was also able to discriminate F2 from F3/F4 (P < 0.003). Conclusion: OGIS is associated with peripheral insulin sensitivity in NAFLD and inversely associated with an increased risk of significant/advanced liver damage in nondiabetic subjects with NAFLD. (Hepatology 2016;63:107–116)

Non-Alcoholic Fatty Liver Disease (NAFLD) represents the most common form of chronic liver injury and can progress to cirrhosis and hepatocellular carcinoma. A “multi-hit” theory, involving high fat diet and signals from the gut-liver axis, has been hypothesized. The role of the NLRP3-inflammasome, which senses dangerous signals, is controversial. Nlrp3^−/− and wild-type mice were fed a Western-lifestyle diet with fructose in drinking water (HFHC) or a chow diet. Nlrp3^−/−-HFHC showed higher hepatic expression of PPAR γ2 (that regulates lipid uptake and storage) and triglyceride content, histological score of liver injury and greater adipose tissue inflammation. In Nlrp3^−/−-HFHC, dysregulation of gut immune response with impaired antimicrobial peptides expression, increased intestinal permeability and the occurrence of a dysbiotic microbiota led to bacterial translocation, associated with higher hepatic expression of TLR4 (an LPS receptor) and TLR9 (a receptor for double-stranded bacterial DNA). After antibiotic treatment, gram-negative species and bacterial translocation were reduced, and adverse effects restored both in liver and adipose tissue. In conclusion, the combination of a Western-lifestyle diet with innate immune dysfunction leads to NAFLD progression, mediated at least in part by dysbiosis and bacterial translocation, thus identifying new specific targets for NAFLD therapy.

Studies implicating sodium–glucose cotransporter 2 (SGLT2) inhibitors in glucagon secretion by pancreatic α-cells reported controversial results. We hypothesized that interindividual heterogeneity in SGLT2 expression and regulation may affect glucagon secretion by human α-cells in response to SGLT2 inhibitors. An unbiased RNA-sequencing analysis of 207 donors revealed an unprecedented level of heterogeneity of SLC5A2 expression. To determine heterogeneity of SGLT2 expression at the protein level, the anti-SGLT2 antibody was first rigorously evaluated for specificity, followed by Western blot and immunofluorescence analysis on islets from 10 and 12 donors, respectively. The results revealed a high interdonor variability of SGLT2 protein expression. Quantitative analysis of 665 human islets showed a significant SGLT2 protein colocalization with glucagon but not with insulin or somatostatin. Moreover, glucagon secretion by islets from 31 donors at low glucose (1 mmol/L) was also heterogeneous and correlated with dapagliflozin-induced glucagon secretion at 6 mmol/L glucose. Intriguingly, islets from three donors did not secrete glucagon in response to either 1 mmol/L glucose or dapagliflozin, indicating a functional impairment of the islets of these donors to glucose sensing and SGLT2 inhibition. Collectively, these data suggest that heterogeneous expression of SGLT2 protein and variability in glucagon secretory responses contribute to interindividual differences in response to SGLT2 inhibitors.