Microbial toxicity tests in the rhizosphere play an important role in the risk assessment and phytoremediation of chemical compounds in the environment. Tests for the inhibition of nodule number (NN), Rhizobia in the rhizosphere (RhR), Rhizobium in nodules (RhN) and arbuscular mycorrhizal fungi (AMFs) are important to evaluate the toxicity as well as the removal of total petroleum hydrocarbons (TPHs), 15 linear alkanes (LAs), and total linear alkanes (TLAs). The inhibition and removal was evaluated at 60 (vegetative stage, VS) and 154 days (reproductive stage, RS) of the life cycle of Crotalaria incana and Crotalaria pallida in soil with four doses of CRO (3, 15, 30, and 45 g/kg) plus a control (16 treatments). Results indicated that RhN and five structures of the AMFs present an index of toxicity (IT < 1), and the microbiological variable is inhibited by the CRO. RhR exhibits a hormesis index (IT > 1) that is stimulated by the CRO in the VS and RS for C. incana and C. pallida. The highest removal of TPHs (77%) was in the rhizosphere of C. incana in the RS with 45 g/kg of CRO. C. pallida removed the greatest amount of TLA (91%). There was a positive correlation between the RhR and the removal of TPHs, TLA, and LAs (higher molecular weight). It could be argued that symbiotic microorganisms are significant for use in toxicity testing, and the rhizosphere of C. incana and C. pallida can be used for the phytoremediation of HTPs and ALs in loamy-clay soil contaminated with CRO.

El objetivo de esta investigación fue identificar variables de crecimiento, producción y actividad simbiótica microbianaen Crotalaria incana y Crotalaria pallida que, en respuesta al estrés provocado por el petróleo crudo, logren remover hidrocarburos totales del petróleo (HTP) del suelo y puedan ser recomendadas como herramientas básicas en tecnologías biológicas para recuperación de suelos degradados en el trópico húmedo mexicano. Las especies de Crotalaria fueron sometidas a contaminación inducida por petróleo crudo en dosis de 3, 15, 30 y 45 g/kg en suelo y un tratamiento testigo durante 30 y 154 d de exposición. Los resultados mostraron diferencias estadísticas significativas (Duncan p ≤ 0.05) en el crecimiento de las dos leguminosas, siendo ambas especies tolerantes. El aumento de las dosis de petróleo provocó efectos negativos en la producción de materia seca de C. incana y C. pallida. La colonización por Rhizobium spp. fue estimulada por el petróleo crudo en suelo y rizosfera en ambas especies. Sin embargo, al día 154, las mayores tasas de remoción de HTP fueron inducidas en dosis de 30 y 45 g/kg, respectivamente.