Diffuse large B-cell lymphoma (DLBCL) is the most common hematologic malignancy, however, specific tumor-associated genes and signaling pathways are yet to be deciphered. Differentially expressed genes (DEGs) were computed based on gene expression profiles from GSE32018, GSE56315, and The Cancer Genome Atlas (TCGA) DLBC. Overlapping DEGs were then evaluated for gene ontology (GO), pathways enrichment, DNA methylation, protein–protein interaction (PPI) network analysis as well as survival analysis. Seventy-four up-regulated and 79 down-regulated DEGs were identified. From PPI network analysis, majority of the DEGs were involved in cell cycle, oocyte meiosis, and epithelial-to-mesenchymal transition (EMT) pathways. Six hub genes including CDC20, MELK, PBK, prostaglandin D2 synthase (PTGDS), PCNA, and CDK1 were selected using the Molecular Complex Detection (MCODE). CDC20 and PTGDS were able to predict overall survival (OS) in TCGA DLBC and in an additional independent cohort GSE31312. Furthermore, CDC20 DNA methylation negatively regulated CDC20 expression and was able to predict OS in DLBCL. A two-gene panel consisting of CDC20 and PTGDS had a better prognostic value compared with CDC20 or PTGDS alone in the TCGA cohort (P=0.026 and 0.039). Overall, the present study identified a set of novel genes and pathways that may play a significant role in the initiation and progression of DLBCL. In addition, CDC20 and PTGDS will provide useful guidance for therapeutic applications.