La caracterización de la vegetación sirve para generar directrices de manejo y conservación, sin embargo, pocos estudios en bosques templados integran a la vegetación del sotobosque. El objetivo del presente estudio fue describir la estructura, composición y diversidad florística arbórea, arbustiva y herbácea del bosque de pino-encino en un gradiente altitudinal en la comunidad de Miguel Hidalgo, San Antonio Huitepec, Oaxaca. Se tomaron variables dasométricas en 45 sitios distribuidos en tres intervalos altitudinales. Se estimaron la diversidad alfa y la beta, así como el índice de valor de importancia, y se compararonentre intervalos. Se identificaron 27 especies arbóreas, 25 arbustivas y 73 herbáceas. Se determinó una diversidad media, para arbóreas y herbáceas, y baja para arbustivas. La diversidad de las tres formas de vida no presentó un patrón de distribución definido; sin embargo, el intervalo altitudinal superior presentó el mayor valor promedio de área basal, altura y cobertura individual. Pinus oocarpa Schiede., Gaultheria erecta Vent. y Pteridium aquilinum var. feei (W. Schaffn. ex Fée) Maxon presentaron el valor más alto del índice de valor de importancia en el intervalo altitudinal inferior e intermedio y Pinus pseudostrobus Lindl. y Salvia cinnabarina M. Martens & Galeotti en el intervalo altitudinal superior. El intervalo altitudinal superior presentó mejor estado de conservación influenciado por una menor perturbación antropogénica. Considerar al sotobosque en estudios de caracterización mejora la comprensión de la dinámica de crecimiento y desarrollo de la vegetación forestal. Characterization of the vegetation helps to generate management and conservation guidelines, however, few studies in temperate forests integrate the understory vegetation. The objective of this study was to describe the structure, composition, and tree, shrub, and herbaceous floristic diversity of the pine-oak forest in an altitudinal gradient in the community of Miguel Hidalgo, San Antonio Huitepec, Oaxaca. Dasometric variables were taken at 45 sites distributed in three altitudinal intervals. Alpha and beta diversity were estimated, as well as the importance value index, and compared among intervals. 27 tree species, 25 shrubs and 73 herbaceous were identified. A medium diversity was determined for trees and herbs, and low for shrubs. The diversity of the three life forms did not present a defined distribution pattern; however, the upper altitudinal interval presented the highest average value of basal area, height, and individual coverage. Pinus oocarpa Schiede., Gaultheria erecta Vent. and Pteridium aquilinum var. feei (W. Schaffn. ex Fée) Maxon presented the highest value of the importance value index in the lower and intermediate altitudinal range, and Pinus pseudostrobus Lindl. and Salvia cinnabarina M. Martens & Galeotti in the upper altitudinal range. The upper altitudinal interval presented a better state of conservation influenced by less anthropogenic disturbance. Considering the understory in characterization studies improves the understanding of the dynamics of growth and development of forest vegetation.

La estimación de biomasa aérea acumulada en un bosque con manejo para el aprovechamiento forestal maderable es de importancia para evaluar la sustentabilidad por efecto del sistema silvícola, y para entender la dinámica y funcionamiento de los ecosistemas forestales. La acumulación de biomasa aérea refleja la productividad en un sitio determinado. En este trabajo se estimó la biomasa aérea y el carbono, en rodales con y sin manejo forestal, en el Ejido Chincua, Senguio, Michoacán, a través de la generación de ecuaciones alométricas para Abies religiosa (Kunth) Schltdl. & Cham y Pinus pseudostrobus Lindl, mientras que para las latifoliadas se usaron ecuaciones de otros estudios y, además, mediante datos de inventario para todas las especies. El rodal sin manejo tuvo una biomasa de 323.23 Mg ha^-1, mientras que el rodal con manejo 287.62 Mg ha^-1, los cuales, a pesar de su variabilidad no presentan diferencias significativas (P = 0.96). El contenido de carbono tampoco presentó diferencias significativas (P = 0.97), siendo 155.03 Mg ha^-1 y 128.44 Mg ha^-1 en los rodales sin y con manejo, respectivamente. Los resultados indican que con el manejo forestal, bajo el sistema silvícola de selección, se conservaron la estructura y composición del rodal con manejo, lo que permitió mantener el almacén de biomasa en una cantidad similar a la de un bosque sin manejo; por lo anterior, los bosques manejados pueden ser sumideros eficientes de carbono, más la cantidad de este elemento en el proceso de cosecha y transformación de la madera a productos forestales de larga duración, como son madera para construcción, muebles, durmientes, postes, entre otros, que permiten su permanencia por periodos relativamente largos.

Homegardens are traditional agroforestry systems that harbor genetic resources and ancestral knowledge, as well as contributing to food security and self-sufficiency in many rural communities. In this study, we analyze homegardens in a Mixtec community in coastal Oaxaca, Mexico, to document their arrangement and components, the useful flora and fauna they contain, and the social, cultural and economic aspects associated with their management. We used snowball sampling to perform semistructured interviews with 36 women in charge of homegardens, which represented 10% of the total homes in the community. During guided tours, we diagrammed the homegardens and collected and identified plant specimens to compile a full floristic listing. Plant specimens were deposited in the CHAP herbarium. We also calculated the Jacknife alpha diversity index and Sorensen’s beta diversity index to quantify the diversity of the garden flora. We summarized the interview data using descriptive statistics and performed a multiple regression analysis to evaluate the effects of the size of the homegarden and the homegarden owner’s age, years of school attendance, and language use on the number of useful plant species in the garden. Additionally, we conducted a multiple correspondence analysis on the homegardens, the sociodemographic variables, and the plant species contained. The components of the homegardens were the main dwelling, patio, kitchen, bathroom, chicken coop, and pigpen. We documented 15 animal species from 15 genera and 13 families and 236 plant species from 197 genera and 84 families. The most represented plant families were Araceae, Fabaceae and Apocynaceae. The main plant uses were ornamental, edible, and medicinal. The multiple correspondence analysis and multiple regression both showed sociodemographic variables to make a very low contribution to homegarden species richness (evidenced by low percentage variance explained and no statistically significant effects, respectively). The first-order Jacknife diversity index estimated a total of 309 plant species present in the homegardens, indicating high agrobiodiversity. The Sorensen index value ranged from 0.400 to 0.513. Similarity among the gardens was mostly due to high similarity among edible plants. There was community-level resilience in family food self-sufficiency, as 80.56% of the interviewees use harvest from their homegardens to cover their families’ food needs. Women play a central role in the establishment and management of the gardens. Overall, our findings demonstrate that homegardens in this community are sustainable; have high agrobiodiversity; provide food, medicine, and well-being to residents; contribute to food self-sufficiency; and conserve agrobiodiversity as well as traditional culture and knowledge.

Introducción: El objetivo silvícola de las podas es la producción de madera libre de nudos; sin embargo, estas pueden afectar el crecimiento de los árboles de edad temprana. Objetivo: Evaluar el efecto de cuatro intensidades de poda en una plantación de Pinus patula Schiede ex Schltdl. & Cham. de siete años.Materiales y métodos: Se utilizó un diseño experimental al azar con 12 parcelas (cuatro tratamientos y tres repeticiones); en total se muestrearon 48 árboles. Los tratamientos de poda fueron: 1) sin poda, 2) poda del tercio inferior de la copa, 3) poda de la mitad inferior de la copa y 4) poda de los dos tercios inferiores de la copa del árbol. El crecimiento y el número de brotes epicórmicos se midieron un año después de la poda.Resultados y discusión: El análisis de varianza demostró efecto significativo (P < 0.05) de la intensidad de poda sobre las variables evaluadas. La poda del tercio inferior de la copa fue el tratamiento que generó menor cantidad de brotes epicórmicos y mayor incremento en altura, diámetro y volumen, mientras que la poda de mayor intensidad (dos tercios inferiores de la copa) tuvo el efecto contrario.Conclusión: La poda más intensa afecta negativamente el crecimiento de los árboles de P. patula en etapas tempranas de desarrollo.