Introduction: The microbial community plays a crucial role in the pathological microenvironment. However, the structure of the microbial community within endometriotic lesions and its impact on the microenvironment is still limited. Methods: All 55 tissue samples, including ovarian ectopic (OEMs) and normal (NE) endometrium, were subjected to 16S rRNA sequencing, metabolomic and proteomic analysis. Results: We found the abundance of Tuzzerella is significantly lower in OEMs compared to NE tissue (p < 0.01). We selected samples from these two groups that exhibited the most pronounced difference in Tuzzerella abundance for further metabolomic and proteomic analysis. Our findings indicated that endometriotic lesions were associated with a decrease in l-Glutamine levels. However, proteomic analysis revealed a significant upregulation of proteins related to the complement pathway, including C3, C7, C1S, CLU, and A2M. Subsequent metabolic and protein correlation predictions demonstrated a negative regulation between l-Glutamine and C7. In vitro experiments further confirmed that high concentrations of Glutamine significantly inhibit C7 protein expression. Additionally, immune cell infiltration analysis, multiplex immunofluorescence, and multifactorial testing demonstrated a positive correlation between C7 expression and the infiltration of regulatory T cells (Tregs) in ectopic lesions, while l-Glutamine was found to negatively regulate the expression of chemotactic factors for Tregs. Conclusion: In this study, we found a clear multi-omics pathway alteration, “Tuzzerella (microbe)—l-Glutamine (metabolite)—C7 (protein),” which affects the infiltration of Tregs in endometriotic lesions. Our findings provide insights into endometriosis classification and personalized treatment strategies based on microbial structures. Graphical
Rationale: Spontaneous ovarian hyperstimulation syndrome (sOHSS) occurring in naturally conceived pregnancies is exceedingly rare, particularly when associated with untreated primary hypothyroidism. Misdiagnosis may result in unnecessary interventions, whereas delayed diagnosis can worsen disease progression. Patient concerns: Four pregnant women presented with bilateral, multiloculated ovarian cysts (>10 cm), markedly elevated thyroid-stimulating hormone levels, and mild-to-moderate dilutional anemia. Two patients exhibited significant abdominal distension accompanied by markedly elevated β-human chorionic gonadotropin levels, while 3 displayed classic hypothyroid symptoms. Diagnoses: All cases were diagnosed with severe primary hypothyroidism complicated by secondary sOHSS. Interventions: Three patients were treated with levothyroxine (LT4). The fourth patient underwent an unnecessary laparoscopic cystectomy due to initial misdiagnosis; postoperatively, fetal cleft lip and palate were identified on ultrasound. Outcomes: The 3 patients receiving LT4 therapy achieved complete resolution of their ovarian cysts. The misdiagnosed case resulted in pregnancy termination following the detection of fetal abnormalities. Lessons: In the evaluation of bilateral ovarian cysts during naturally conceived pregnancy, sOHSS secondary to hypothyroidism should be considered. Multidisciplinary consultation is advised, along with a comprehensive assessment of thyroid function, β-human chorionic gonadotropin, and follicle-stimulating hormone receptor levels. Timely medical intervention with levothyroxine can prevent disease progression and promote cyst resolution, thereby avoiding unnecessary surgical procedures. Enhanced clinical recognition of this rare yet treatable condition is critical for ensuring optimal patient management.