The spatial variation of forest ecosystem services at regional scales remains poorly understood, and few studies have explicitly analyzed how ecosystem services are distributed across different forest management types. This study assessed the spatial overlap between forest management types and ecosystem service hotspots in the Southeastern United States (SEUS) and the Pacific Northwest (PNW) forests. We used the InVEST suite of tools and GIS to quantify carbon storage and water yield. Carbon storage was estimated, stratified by forest group and age class, and literature-based biomass pool values were applied. Average annual water yield and its temporal changes (2001–2020) were modeled using the annual water yield model, incorporating precipitation, potential evapotranspiration, vegetation type, and soil characteristics. Ecosystem service outputs were classified to identify hotspot zones (top 20%) and to evaluate the synergies and tradeoffs between these services. Hotspots were then overlaid with forest management maps to examine their distribution across management types. We found that only 2% of the SEUS and 11% of the PNW region were simultaneous hotspots for both services. In the SEUS, ecological and preservation forest management types showed higher efficiency in hotspot allocation, while in PNW, production forestry contributed relatively more to hotspot areas. These findings offer valuable insights for decision-makers and forest managers seeking to preserve the multiple benefits that forests provide at regional scales.