Mountain regions are highly susceptible to severe hydro-meteorological events. These events induce substantial morphological changes that are preserved in the environment and cause significant economic losses, representing a major challenge for water resource management. Due to their abrupt nature, mitigating the impacts of such events requires preventive measures. The goal of the study was to comprehensively evaluate the impact of severe hydro-meteorological events on the mountain environment of the Ochotnica catchment, considering both environmental and economic aspects, over several years. This multi-year perspective also provided the opportunity to formulate some recommendations for the development of adaptation strategies for extreme hydro-meteorological events in mountain areas. The study demonstrates that delineation of the Maximum Probable Flood (MPF) hazard zone is a key element in building resilience to such events in mountain areas. Information related to the extent and depth of this zone, together with flow velocity, are critical components which may support actions aimed at reducing flood exposure and vulnerability, limiting the negative consequences of extreme hydro-meteorological events in mountain catchments prone to flash floods.
W artykule udokumentowano skalę klęski głodu oraz epidemii chorób zakaźnych, które występowały w okresie galicyjskim (w latach 1772–1855) w 8 miejscowościach położonych u północnych podnóży Babiej Góry, zamieszkałych przez Górali Babiogórskich. Szczegółowo scharakteryzowano przebieg epidemii cholery w 1831 r. oraz kryzys demograficzny wywołany klęską głodu i towarzyszącymi mu epidemiami w latach 1847–1848. Podstawą źródłową artykułu były metryki parafialne, zachowane w archiwach parafii. Wyeksponowano różnice w skali występowania największych kryzysów żywnościowych i przebiegu epidemii w poszczególnych miejscowościach. Przeanalizowano przyczyny wystąpienia kryzysów demograficznych na badanym terenie, omówiono przyczyny zgonów oraz umiejscowiono skalę wydarzeń w stosunku do innych regionów Galicji. Ponadto przebieg kryzysów demograficznych odniesiono do danych o zmieniających się warunkach klimatycznych.