This chapter seeks to trouble the idea of centralizing and universalizing the human figure or what Giorgio Agamben calls an “anthropological machine” that defines the conceptual, material, philosophical and political production of the human subject. It deals with a brief overview of trauma theory and focuses on its debates and discusses some emerging trends in posthumanist and new materialist studies and attempts to bring new materialism into current trauma discourse. The chapter presents a brief example from postcolonial South African literature as a case study for the potential posthumanist representation of the trauma of Apartheid. In sync with the debates on posthumanism, the concept of “new materialism” was coined in the 1990s to mark a particular moment in the cultural and theoretical turn away from the persistent dualisms in modern and humanist traditions. Posthumanist and new materialistic thinking opens an insistent and mobile space capable of questioning power structures, geopolitical sovereign control, as well as human and non-human justice.
Both individual and public witnessing have always been integral to the process of living through catastrophe. Writing, and particularly literature, is a powerful form of witnessing. Reading José Saramago’s Blindness (1995) in tandem with Orhan Pamuk’s The While Caste (1985), this essay engages with the concept of witnessing, extending and deepening the way we might think about witnessing in a novel way in times of epidemics and pandemics. By reading these texts as narratives of plagues and epidemics at large, this essay aims to expand and challenge the association between witnessing and speech, between witnessing and sight through a critical attention to the role of affect, vitality, human and nonhuman materiality, and other communicative modes in these novels. While representing pandemics and epidemics, both Saramago and Pamuk, I argue, represent life, death, and the relation between self and other “beyond the human,” with powerful implications for our contemporary understanding of history, community, and politics. Thereby, these texts create dynamic, and unorthodox narrative strategy for relating to, connecting with, and narrating other and more-than-human worlds, affected by heteronomy amid contagion.
For Pheng Cheah, texts become world literature “by virtue of [their] participation in worlding processes,” and these worlds are different from the market-driven and homogenizing processes of globalization. Drawing on this statement, this chapter examines how post-apartheid South African fiction unfolds into networks of diversified local epistemes and situated practices across the world that foreground the processes of worlding. In so doing, it argues that Achmat Dangor’s Kafka’s Curse (1997) demonstrates poietic worlds which are construed through a particular attention to the specificity and singularity of the individual literary text within cross-cultural interactions beyond the East/West divide. Dangor’s text critically and strategically uses English as a medium of exclusion and homogenization but also of plurality and resistance by juxtaposing different linguistic and non-Western cultural registers (i.e., Afrikaans, Dutch, Hindi, Arabic, Persian, and Turkish) alongside literary English and classical allusions. In this way, Kafka’s Curse, as this chapter contends, reworks the concept of the Anglophone within multidimensional contexts extending beyond reductive centre-periphery, local-global, universal-particular, diaspora-native, or individual-collective frameworks. <!----> <!----> <!----> <!---->
Kamila Shamsie’s novels move between Karachi, London, Istanbul, New York, Afghanistan, Syria, and colonial India while remaining attentive to the intimate textures of friendship, kinship, grief, me...