EMBO Press is an editorially independent publishing platform for the development of EMBO scientific publications.

Oncogene activation plays a role in metabolic reprogramming of cancer cells. We have previously shown that K-ras transformed fibroblasts have a stronger dependence on glycolysis and a reduced oxidative phosphorylation ability as compared to their normal counterparts. Another metabolic adaptation of cancer cells, that has long been established, is their propensity to exhibit increased glutamine consumption, although the effects induced by glutamine deprivation on cancer cells are still controversial. Here, by using nutritional perturbations and molecular physiology, we show that reduction or complete depletion of glutamine availability in K-ras transformed fibroblasts causes a strong decrease of proliferation ability and a slower re-entry of synchronized cells into the cell cycle. The reduced proliferation is accompanied by sustained expression of cyclin D and E, abortive S phase entrance and is dependent on Ras signalling deregulation, since it is rescued by expression of a dominant negative guanine nucleotide exchange factor. The growth potential of transformed cells as well as the ability to execute the G₁ to S transition is restored by adding the four deoxyribonucleotides, indicating that the arrest of proliferation of K-ras transformed cells induced by glutamine depletion is largely due to a reduced supply of DNA in the presence of signalling pathways promoting G₁ to S transition. Our results suggest that the differential effects of glutamine and glucose on cell viability are not a property of the transformed phenotype per se, but rather depend on the specific pathway being activated in transformation. For instance, myc-overexpressing cells have been reported to die under glutamine depletion and not under glucose shortage, while the opposite holds for ras-transformed fibroblasts as shown in this paper. These different responses of transformed cells to nutritional stress should be taken into account when designing anti-cancer therapies that aim to exploit metabolic differences between normal and transformed cells.

Chronic neurodegenerative diseases represent major unmet needs for therapeutic interventions. Recently, the neurocentric view of brain function and disease has been challenged by a great number of evidence supporting the physiopathological potential of neuroglia. Astrocytes, in particular, play a pivotal role in brain homeostasis as they actively participate in neuronal metabolism, synaptic plasticity and neuroprotection. Furthermore, they are intrinsic components of brain responses to toxic and traumatic insults through complex processes involving several molecular and functional alterations that may lead to disruption of brain homeostasis and connectivity. This review provides a brief overview of current knowledge of astrocyte functions in the brain, and focuses on some glial-specific pathways involved in astrocytic dysfunction that might be effective therapeutic targets for clinical management of neurodegenerative disorders.

Glutamine utilization promotes enhanced growth of cancer cells. We propose a new concept map of cancer metabolism in which mitochondrial NADH and NADPH, in the presence of a dysfunctional electron transfer chain, promote reductive carboxylation from glutamine. We also discuss why nicotinamide nucleotide transhydrogenase (NNT) is required in vivo for glutamine utilization by reductive carboxylation. Moreover, NADPH, generated by both the pentose phosphate pathway and the cancer-specific serine glycolytic diversion, appears to sustain glutamine utilization for amino-acid synthesis, lipid synthesis, and for ROS quenching. The fact that the supply of NAD⁺ precursors reduces tumor aggressiveness suggests experimental approaches to clarify the role of the NADH-driven redox network in cancer.

The Warburg effect is the long-standing riddle of cancer biology. How does aerobic glycolysis, inefficient in producing ATP, confer a growth advantage to cancer cells? A new evaluation of a large set of literature findings covering the Warburg effect and its yeast counterpart, the Crabtree effect, led to an innovative working hypothesis presented here. It holds that enhanced glycolysis partially inactivates oxidative phosphorylation to induce functional rewiring of a set of TCA cycle enzymes to generate new non-canonical metabolic pathways that sustain faster growth rates. The hypothesis has been structured by constructing two metabolic maps, one for cancer metabolism and the other for the yeast Crabtree effect. New lines of investigation, suggested by these maps, are discussed as instrumental in leading toward a better understanding of cancer biology in order to allow the development of more efficient metabolism-targeted anticancer drugs.