Poor aqueous solubility remains a major barrier to the development, repurposing, and improved delivery of many clinically important small-molecule drugs. This problem is especially important for Biopharmaceutics Classification System (BCS) Class II drugs, in which intestinal permeability may be acceptable but dissolution and aqueous formulation compatibility limit absorption, formulation flexibility, and translational testing. Current formulation-enabling strategies, including solid dispersions, nanosuspensions, nanocrystals, lipid-based systems, cyclodextrin complexes, self-emulsifying systems, and polymer- or surfactant-stabilized particles, can improve drug dissolution and exposure, but these approaches often require drug-specific formulation optimization, additional carriers, multi-step processing, or prolonged development. In this study, we evaluated Facilitated Self-Assembling Technology (FAST) as a rapid carrier-free aqueous nanoformulation platform for eleven poorly water-soluble small-molecule drugs and one inorganic dental material. Ten selected compounds were representative BCS Class II drugs: celecoxib, itraconazole, rifampin, sorafenib, spironolactone, carvedilol, ezetimibe, lurasidone, rivaroxaban, and fenofibrate. Propofol was included as an additional clinically important hydrophobic drug to introduce the concept that FAST may enable “me-better” formulation opportunities for approved drugs with route-specific delivery limitations. Omyadent HA100 hydroxyapatite was included as a proof-of-concept inorganic oral-care material because hydroxyapatite is widely used as a biomimetic dental mineral and nanoscale hydroxyapatite has been investigated for enamel/dentin remineralization and dentin tubule occlusion; the HA100 experiment was designed to evaluate whether FAST could generate nanoscale mineral clusters under mild aqueous conditions. Using FAST, the selected drugs were converted into aqueous nanoscale dispersions and characterized by dynamic light scattering (DLS)/ZetaView analysis. In the initial ten-drug dataset, all formulations were generated and characterized within a same-day workflow, with particle sizes primarily in the nanoscale range and negative zeta potentials. Propofol, itraconazole, and rifampin were evaluated using the same analytical scheme, including particle size, particle concentration, zeta potential, visual dispersion stability, and TEM imaging. Omyadent HA100 was evaluated by DLS/ZetaView and TEM as an inorganic proof-of-concept material. TEM imaging of itraconazole revealed mixed morphology, including rod- or needle-like crystalline/nanocrystalline structures and rounded nanoscale particles, while rifampin showed heterogeneous rounded/oval particles and irregular nanoscale clusters in a clear brown/amber suspension. Together, these studies test whether FAST can rapidly generate carrier-free aqueous nanoformulations across chemically diverse poorly soluble drugs and a nanoscale hydroxyapatite material. The current study does not claim improved dissolution, pharmacokinetics, bioavailability, or therapeutic efficacy for each drug. Instead, it establishes a formulation-feasibility framework. If further studies confirm improved dissolution, stability, drug loading, route-specific delivery, pharmacokinetics, and safety, FAST may provide a rapid self-assembly platform for early formulation screening, drug repurposing, AI-assisted drug discovery, and me-better development of approved drugs with formulation-limited clinical performance.