Aluminum (Al) toxicity is a key constraint on plant growth in acidic soils. To counteract Al stress, plants secrete organic acids such as malate from their roots to chelate Al3+, a process facilitated by Al-activated malate transporters (ALMTs). In this study, we identified 15 ALMT genes in the pumpkin (Cucurbita moschata) genome, which were phylogenetically classified into four subclades. Expression analysis revealed that several ALMTs, including CmaALMT5, CmaALMT6, and CmaALMT12, were upregulated in response to increasing Al concentrations. Exogenous application of polyamines (spermine, spermidine, and putrescine) alleviated Al-induced root growth inhibition, correlating with enhanced malate secretion. Notably, each polyamine differentially regulated specific ALMT genes: spermidine elevated the expression of CmaALMT1, CmaALMT6, CmaALMT13, and CmaALMT15; spermine induced CmaALMT1, CmaALMT2, CmaALMT3, CmaALMT11, and CmaALMT14; while putrescine significantly upregulated CmaALMT1, CmaALMT3, and CmaALMT4. These results suggest that polyamines may enhance Al tolerance in pumpkin through gene-specific transcriptional regulation of the ALMT family and promotion of root malate secretion, though further evidence is required.