BACKGROUND Social media is a prominent source of contraceptive information, personal experiences, and potentially misleading claims. Most research has characterized posts, creators, or platform-level engagement, leaving less known about how individual users encounter, evaluate, and respond to hormonal contraceptive information. OBJECTIVE This study examined exposure to information about hormonal contraceptives on social media, source trustworthiness, and factors associated with active engagement among young adult women in California, Florida, and Pennsylvania. METHODS We conducted a cross-sectional online survey of women aged 18-25 years in California, Florida, and Pennsylvania (N=300; n=100 per state) in February-March 2026. Measures assessed past-30-day exposure, exposure platforms, source trustworthiness, active engagement, perceived confidence in identifying and correcting misinformation, contraceptive knowledge, and hormonal contraceptive use. Multivariable linear regression identified platforms, source trustworthiness, and participant characteristics associated with cumulative exposure. Multivariable logistic regression estimated the adjusted odds of any engagement; exploratory analyses examined engagement frequency among participants who engaged. RESULTS TikTok (186/300, 62.0%) and Instagram (140/300, 46.7%) were the platforms most commonly identified as places where participants saw the most hormonal contraceptive information. Overall, 109 participants (36.3%) reported any active engagement. Health care professionals, Planned Parenthood, and the Centers for Disease Control and Prevention were rated as the most trustworthy sources, whereas influencers and natural-wellness accounts were rated as the least trustworthy. Instagram, TikTok, Reddit, X/Twitter, and greater trust in Planned Parenthood were associated with greater cumulative exposure. Each 1-point increase in total exposure was associated with 46% higher adjusted odds of engagement (adjusted odds ratio [aOR] 1.46, 95% CI 1.30-1.64; P<.001), and each 1-point increase in perceived misinformation-evaluation confidence was associated with 31% higher odds (aOR 1.31, 95% CI 1.10-1.56; P=.002). Source-trust measures did not improve the engagement model. CONCLUSIONS Greater exposure and perceived confidence in evaluating misinformation were associated with whether participants actively engaged, whereas source trust appeared more relevant to the information environment participants encountered. Infodemiology and digital health communication efforts should strengthen source appraisal and verification skills while avoiding the assumption that confidence indicates accurate understanding or that active engagement indicates endorsement. CLINICALTRIAL N/A