To quantitatively evaluate the diagnostic efficiency of parameters from diffusion and dynamic contrast-enhanced MR which based on tumor parenchyma (TP) and peritumoral (PT) area in classification of brain tumors. 45 patients (male: 23, female: 22; mean age: 46 y) were prospectively recruited and they underwent conventional, DCE-MR and DWI examination. With each tumor, 10–15 regions of interest (ROIs) were manually placed on TP and PT area. ADC and permeability parameters (K^trans, Ve, Kep and iAUC) were calculated and their diagnostic efficiency was assessed. In TP, all permeability parameters and ADC value could significantly discriminate Low- from High grade gliomas (HGG) (p<0.001); among theses parameters, Ve demonstrated the highest diagnostic power (iAUC: 0.79, cut-off point: 0.15); the most sensitive and specific index for gliomas grading were K^trans (84%) and Kep (89%). While, in PT area, only K^trans could help in gliomas grading (P = 0.009, cut-off point: 0.03 min^-1). Moreover, in TP, mean Ve and iAUC of primary central nervous system lymphoma (PCNSL) and metastases were significantly higher than that in HGG (p<0.003). Further, in PT area, mean K^trans (p≤0.004) could discriminate PCNSL from HGG and ADC (p≤0.003) could differentiate metastases with HGG. Quantitative ADC and permeability parameters from Diffusion and DCE-MR in TP and PT area, especially DCE-MR, can aid in gliomas grading and brain tumors discrimination. Their combined application is strongly recommended in the differential diagnosis of these tumor entities.