Background: The hepatitis E virus (HEV) infection has been described as a causing factor for acute-on-chronic-liver-failure (ACLF) in patients with underlying chronic liver disease (CLD), such as chronic hepatitis or cirrhosis, which could end in the failure of one or more organs and high short-term mortality. There are scarce data about the association of HEV in patients with chronic liver disorders in South America.Case presentation: A 56-year-old hypertensive male with a history of type 2 diabetes was diagnosed with alcohol-related-liver cirrhosis in February 2019. A year later, the patient was admitted to hospital due to fatigue, jaundice and acholia. No evidence of hepatitis A virus, hepatitis B virus, hepatitis C virus, Epstein–Barr virus, herpes zoster virus and cytomegalovirus infections were found. Nevertheless, in February and March, 2020 the patient was positive for HEV-IgM and HEV-IgG, and HEV genotype 3 RNA was detected in sera. Afterwards, he presented grade I hepatic encephalopathy and, therefore, was diagnosed with acute hepatitis E-on-chronic liver disease. The patient reported a recent travel to the Argentine coast, where he consumed seafood. Besides, he reveled to have consumed pork meat and had no history of blood transfusion.Conclusion: This report describes a unique case of hepatitis E virus infection in a patient with alcohol-related cirrhosis. This is the first report of a patient with HEV-related ACLF in Argentina and it invokes the importance of HEV surveillance and treatment among patients with CLD, such as alcohol-related cirrhosis.

El cambio climático afecta a las interacciones entre los sistemas hídricos, los ecosistemas y la atmósfera. También aumenta el riesgo de la presencia de microorganismos que afectan a los sistemas que utilizan estos recursos. El impacto de la población sobre los recursos hídricos se ha hecho más evidente en los últimos años, destacando la estrecha relación entre los niveles de componentes inorgánicos así como la contaminación microbiológica del agua y la salud de la comunidad. La caracterización de las variables que dan cuenta de la contaminación del agua es un proceso complejo. En este trabajo se propone la cuantificación de nitritos y fósforo como marcadores químicos y la detección de coliformes fecales, adenovirus humanos genómicos y/o picobirnavirus y enterovirus humanos infecciosos como marcadores microbiológicos para la prevención de infecciones de origen hídrico en individuos expuestos a matrices acuosas superficiales por actividades recreativas.