Learning where and when: Large ungulate migrations occur across continents and inspire curiosity about how these animals know when to leave and where to go. Jesmer et al. took advantage of regional extinctions and reintroductions of several North American ungulate species to determine the role of learning in migrations (see the Perspective by Festa-Bianchet). Reintroduced populations of bighorn sheep and moose did not migrate as historical herds had. However, after several decades, newly established herds were better able to track the emergence of vegetation in the environment and were increasingly migratory. Thus, newly introduced animals learned about their environment and shared the information through social exchange. Science , this issue p. 1023 ; see also p. 972

Individual decisions regarding how, why and when organisms interact with one another and with their environment scale up to shape patterns and processes in communities. Recent evidence has firmly established the prevalence of intraspecific variation in nature and its relevance in community ecology, yet challenges associated with collecting data on large numbers of individual conspecifics and heterospecifics have hampered integration of individual variation into community ecology. Nevertheless, recent technological and statistical advances in GPS‐tracking, remote sensing and behavioural ecology offer a toolbox for integrating intraspecific variation into community processes. More than simply describing where organisms go, movement data provide unique information about interactions and environmental associations from which a true individual‐to‐community framework can be built. By linking the movement paths of both conspecifics and heterospecifics with environmental data, ecologists can now simultaneously quantify intraspecific and interspecific variation regarding the Eltonian (biotic interactions) and Grinnellian (environmental conditions) factors underpinning community assemblage and dynamics, yet substantial logistical and analytical challenges must be addressed for these approaches to realize their full potential. Across communities, empirical integration of Eltonian and Grinnellian factors can support conservation applications and reveal metacommunity dynamics via tracking‐based dispersal data. As the logistical and analytical challenges associated with multi‐species tracking are surmounted, we envision a future where individual movements and their ecological and environmental signatures will bring resolution to many enduring issues in community ecology.

Glucocorticoids (GC) and triiodothyronine (T3) are two endocrine markers commonly used to quantify resource limitation, yet the relationships between these markers and the energetic state of animals has been studied primarily in small-bodied species in captivity. Free-ranging animals, however, adjust energy intake in accordance with their energy reserves, a behavior known as state-dependent foraging. Further, links between life-history strategies and metabolic allometries cause energy intake and energy reserves to be more strongly coupled in small animals relative to large animals. Because GC and T3 may reflect energy intake or energy reserves, state-dependent foraging and body size may cause endocrine–energy relationships to vary among taxa and environments. To extend the utility of endocrine markers to large-bodied, free-ranging animals, we evaluated how state-dependent foraging, energy reserves, and energy intake influenced fecal GC and fecal T3 concentrations in free-ranging moose (Alces alces). Compared with individuals possessing abundant energy reserves, individuals with few energy reserves had higher energy intake and high fecal T3 concentrations, thereby supporting state-dependent foraging. Although fecal GC did not vary strongly with energy reserves, individuals with higher fecal GC tended to have fewer energy reserves and substantially greater energy intake than those with low fecal GC. Consequently, individuals with greater energy intake had both high fecal T3 and high fecal GC concentrations, a pattern inconsistent with previous documentation from captive animal studies. We posit that a positive relationship between GC and T3 may be expected in animals exhibiting state-dependent foraging if GC is associated with increased foraging and energy intake. Thus, we recommend that additional investigations of GC– and T3–energy relationships be conducted in free-ranging animals across a diversity of body size and life-history strategies before these endocrine markers are applied broadly to wildlife conservation and management.