Substrate is a factor that significantly influences the quality and production costs of nursery seedlings. The objective of this study was to evaluate combinations of peat moss, composted pine bark, and fresh pine sawdust in order to identify the proportions that favour the quality of Pinus engelmannii Carr. seedlings and minimise the production costs in the nursery. Substrates were formed using mixtures of peat moss (15% to 50%), composted pine bark (15% to 50%) and fresh pine sawdust (20% to 70%), with 2, 4 and 6 g L⁻¹ of controlled release fertilizer (Multicote^®, Haifa, Israel). A completely randomised experimental design with a factorial arrangement of 7 × 3 was used. The evaluated factors are root collar diameter, biomass, N-P-K content, and production costs of the substrates which were determined based on the container volume and three commercial quotations. Significant differences were found in root collar diameter and biomass, highlighting the treatments using 50% to 70% sawdust with 6 g L⁻¹ of fertilizer. Assimilated values of N-P-K were acceptable in all treatments with 4 and 6 g L⁻¹ of fertilizer. In the substrates with high percentages of sawdust, seedlings with morphological characteristics and nutritional levels within the values recommended for conifers were produced. In addition, it was possible to reduce the production cost of the substrates by up to 67%.

Las reforestaciones exitosas dependen de varios factores, la calidad de planta es uno de ellos, ya que es determinante para su establecimiento después de plantada. El objetivo del ensayo fue evaluar el efecto de dos condiciones morfológicas de planta, basadas en la altura, diámetro al cuello, la supervivencia y crecimiento inicial de Pinus cooperi y Pinus engelmannii en Agua Zarca, Otinapa, Durango. La planta se distribuyó bajo un diseño experimental de bloques al azar, con cuatro repeticiones por tratamiento. Después de 13 meses, en Pinus engelmannii solo se determinaron diferencias significativas (p<0.05) en la supervivencia y la altura, con los mejores resultados en los individuos con la condición morfológica alta. Las diferencias en supervivencia, entre tratamientos, fueron de 50 %, mientras que en la altura de 3.37 cm y en el diámetro de 4.87 mm. En Pinus cooperi, únicamente, existieron diferencias significativas (p<0.05) en la altura, con una separación entre valores de 6.7 cm, y en la supervivencia fue de 2.5 %, con más de 90 % de supervivencia en ambas calidades; en el diámetro, las diferencias fueron menores a 1.0 mm; en todos los casos, la planta con los atributos morfológicos más altos registró los valores mayores. Con relación a la supervivencia entre especies, sin considerar la condición morfológica de la planta, las diferencias finales fueron de 51.2 %, con los porcentajes más altos para P. cooperi, especie que mejor se adaptó a las condiciones del sitio de plantación.