The deep physiological dormancy of Zanthoxylum armatum DC. seeds severely limits its seedling propagation efficiency. Variable temperature stratification is an effective treatment for promoting dormancy release; however, the metabolic basis underlying this process remains poorly understood. In this study, we utilized a UPLC-MS/MS-based untargeted metabolomics approach, coupled with multivariate statistical analyses (PCA and OPLS-DA), to profile metabolic changes in Z. armatum seeds subjected to variable temperature stratification in a moist sand substrate (15 °C in the dark for 10 days, followed by 4 °C for 20 days). A total of 3687 metabolic features were detected, among which 33 structurally annotated differential metabolites were retained for biological interpretation, including 8 upregulated and 25 downregulated metabolites. Pathway enrichment analysis indicated that α-linolenic acid metabolism and linoleic acid metabolism were markedly altered after stratification. In particular, 9-(S)-HPOTE, colneleate, jasmonic acid (JA), and JA-ACC were significantly reduced, suggesting that attenuation of JA-related oxylipin metabolism may be associated with dormancy release in Z. armatum seeds. In addition, coordinated changes in phenylpropanoid- and cutin/wax-related metabolites implied remodeling of seed-coat-associated metabolism, whereas the accumulation of branched-chain amino acids and the alteration of sulfur- and purine-related metabolites suggested reorganization of metabolic reserves during the transition from dormancy to germination. Overall, these results provide metabolomic evidence that variable temperature stratification is associated with extensive metabolic reprogramming in Z. armatum seeds and highlight JA-related lipid metabolism as a candidate pathway involved in dormancy release.