New forms of cancer treatment, which are effective, have simple manufacturing processes, and easily transportable, are of the utmost necessity. In this work, a methodology for the synthesis of radioactive Gold-198 nanoparticles without the use of surfactants was described. The nuclear activated Gold-198 foils were transformed into H¹⁹⁸AuCl₄ by dissolution using aqua regia, following a set of steps in a specially designed leak-tight setup. Gold-198 nanoparticles were synthesized using a citrate reduction stabilized with PEG. In addition, TEM results for the non-radioactive product presented an average size of 11.0 nm. The DLS and results for the radioactive ¹⁹⁸AuNPs presented an average size of 8.7 nm. Moreover, the DLS results for the PEG-¹⁹⁸AuNPs presented a 32.6 nm average size. Cell line tests showed no cytotoxic effect in any period and the concentrations were evaluated. Furthermore, in vivo testing showed a high biological uptake in the tumor and a cancer growth arrest.