For $$\{\varvec{B}_{H}(t)= (B_{H,1}(t) ,\ldots ,B_{H,d}(t))^{{\top }},t\ge 0\}$$ , where $$\{B_{H,i}(t),t\ge 0\}, 1\le i\le d$$ are mutually independent fractional Brownian motions, we obtain the exact asymptotics of $$\mathbb P (\exists t\ge 0: A \varvec{B}_{H}(t) - \varvec{\mu }t >\varvec{\nu }u), \ \ \ \ u\rightarrow \infty ,$$ where A is a non-singular $$d\times d$$ matrix and $$\varvec{\mu }=(\mu _1,\ldots , \mu _d)^{{\top }}\in \mathbb {R}^d$$ , $$\varvec{\nu }=(\nu _1, \ldots , \nu _d)^{{\top }} \in \mathbb {R}^d$$ are such that there exists some $$1\le i\le d$$ such that $$\mu _i>0, \nu _i>0.$$