Hepatocellular carcinoma is today the sixth leading cause of cancer-related death worldwide, despite the decreased incidence of chronic hepatitis infections. This is due to the increased diffusion of metabolic diseases such as the metabolic syndrome, diabetes, obesity, and nonalcoholic steatohepatitis (NASH). The current protein kinase inhibitor therapies in HCC are very aggressive and not curative. From this perspective, a shift in strategy toward metabolic therapies may represent a promising option. Here, we review current knowledge on metabolic dysregulation in HCC and therapeutic approaches targeting metabolic pathways. We also propose a multi-target metabolic approach as a possible new option in HCC pharmacology.

Adaptation of cancer cells to extreme microenvironmental conditions (i.e., hypoxia, high acidity, and reduced nutrient availability) contributes to cancer resilience. Furthermore, neoplastic transformation can be envisioned as an extreme adaptive response to tissue damage or chronic injury. The recent Systemic–Evolutionary Theory of the Origin of Cancer (SETOC) hypothesizes that cancer cells “revert” to “primitive” characteristics either ontogenically (embryo-like) or phylogenetically (single-celled organisms). This regression may confer robustness and maintain the disordered state of the tissue, which is a hallmark of malignancy. Changes in cancer cell metabolism during adaptation may also be the consequence of altered microenvironmental conditions, often resulting in a shift toward lactic acid fermentation. However, the mechanisms underlying the robust adaptive capacity of cancer cells remain largely unknown. In recent years, cancer cells’ metabolic flexibility has received increasing attention among researchers. Here, we focus on how changes in the microenvironment can affect cancer cell energy production and drug sensitivity. Indeed, changes in the cellular microenvironment may lead to a “shift” toward “atavistic” biologic features, such as the switch from oxidative phosphorylation (OXPHOS) to lactic acid fermentation, which can also sustain drug resistance. Finally, we point out new integrative metabolism-based pharmacological approaches and potential biomarkers for early detection.