Anna Matokhina

Mrs. Anna Matokhina

orcid

Research Focus & Metrics

Academic Career Length

12Years (2015-Present)

(Calculated once Scilit publication data is synced: current year − year of first publication + 1)

Representative Publications

View All Publications
7 January 2020
Verified
Book Chapter
Closed access
PDF file
AMAnna Matokhina
Anna Matokhina
AKAlla G. Kravets
Alla G. Kravets
DVDaria Volodina
Daria Volodina
SDStanislav Dragunov
Stanislav Dragunov
VSVladislav Shashkov
Vladislav Shashkov

1 January 2017 in Open Education
Verified
Journal Article
Open access
PDF file
AMAnna Matokhina
Anna Matokhina
NKN. V. Kharlamova
N. V. Kharlamova
OSO. A. Shabalina
O. A. Shabalina
EKE. A. Kulikov
E. A. Kulikov
В соответствии с Государственным образовательным стандартом РФ основными целями преподавания русского языка как иностранного (РКИ) являются развитие коммуникативных навыков, навыков самостоятельной работы, изучение нейтрального и научного стилей речи, формирование мотивации к обучению, создание условий для появления личностной психологической установки, подготовка к дальнейшему обучению в российском вузе, сдача сертификационных и квалификационных экзаменов, адаптация к проживанию в России. Одним из перспективных трендов в обучении иностранным языкам является применение обучающих компьютерных игр. На сегодняшний момент игровые технологии для изучения РКИ реализованы в ряде десктопных и мобильных приложений, однако все они предназначены для изучения русского языка как дисциплины, и не ориентированы на адаптацию иностранных студентов, прибывших в новую языковую среду. В статье описана обучающая компьютерная игра для обучения РКИ с погружением в виртуальную языковую среду в условиях различных жизненных ситуаций. Игра состоит из семи уровней, каждый уровень включает несколько разделов, посвященных конкретной жизненной ситуации, с набором заданий возрастающей сложности на перевод или правильное написание слов, словосочетаний или предложений. Для каждого варианта задания разработаны шаблоны с пустыми текстовыми полями и реализованы функции, импортирующие нужные именно для этого задания файлы c данными и выводящие данные на экран. Такое решение позволяет использовать один и тот же шаблон несколько раз для однотипных заданий или для загрузки в текстовые поля разных файлов, в зависимости от количества попыток игрока. Разработаны базы заданий, сценарии уровней и графический контент каждого раздела. Каждому уровню сопоставлен игровой персонаж, сопровождающий игрока и помогающий ему выполнять задания. Игрок может выбирать персонажа, а также выбирать раздели и просматривать результаты прохождения заданий игроком, как поэтапно, так и в целом по разделам игры. Все задания игры зашифрованы, варианты ответов при повторном прохождении уровня перемешиваются случайным образом. Информационное наполнение игры отделено от программного кода: все сценарии и уровни (в том числе фоны и изображения персонажей) располагаются в файлах в каталоге игры. Движок игры реализован в виде Веб-приложения, требующего наличие браузера у пользователя. В текущей версии игры реализован первый уровень, включающий такие типы игровых заданий, как сортировка слов по двум группам по критерию, подстановка правильного предлога и подбор правильного окончания или склонения. Например, в раздел «Мой город» каждое задание включает три блока: лексика по заданной теме, грамматика отрабатываемого падежа и текст или упражнения, в которых присутствуют глаголы, используемые с этим падежом. На этапе разработки интерфейса проведено его тестирование на целевой группе иностранных студентов, обучающихся в Волгоградском Государственном техническом университете (ВолгГТУ). В настоящее время текущая версия игры применяется в ВолгГТУ для тренировки языковых навыков, подготовки к зачётам и экзаменам по русскому языку, и для улучшения разговорной лексики иностранных студентов. Агрегированные результаты применения игры будут использованы для оценки...


26 November 2019
Verified
Book Chapter
Closed access
PDF file
AMAnna Matokhina
Anna Matokhina
SDStanislav Dragunov
Stanislav Dragunov
SPSvetlana Popova
Svetlana Popova
AKAlla G. Kravets
Alla G. Kravets

17 August 2017
Verified
Book Chapter
Closed access
PDF file
AMAnna Matokhina
Anna Matokhina
AKAlexey V. Kizim
Alexey V. Kizim
NNNikita A. Nikitin
Nikita A. Nikitin

22 July 2024 in Programmnaya Ingeneria
Verified
Journal Article
Closed access
Alla G. KravetsAlla G. Kravets
Alla G. Kravets
AMAnna Matokhina
Anna Matokhina
IPI. N. Plotnikov
I. N. Plotnikov
NSN. A. Salnikova
N. A. Salnikova
The results of an analysis of games in the Action/RPG genre and existing methods for personalizing their scenarios are presented, and the stages of developing a computer video game using methods for personalizing its scenarios are outlined. These include strengthening and weakening the player and opponents, as well as changing the environ­ment; approaches and technologies used to solve the problems of developing a system for gameplay personification of game scenarios and developing a software product are revealed. A description of the design stages by the authors of a Soulslike-style game application with the possibility of personalizing its scenarios, the results of functional testing and game performance in terms of the number of frames per second are presented.