Sibusiso Ndlangamandla

Prof. Sibusiso Ndlangamandla


Research Focus & Metrics

Academic Career Length

17Years (2010-Present)

(Calculated once Scilit publication data is synced: current year − year of first publication + 1)

Representative Publications

View All Publications
10 June 2010 in Southern African Linguistics and Applied Language Studies
Verified
Journal Article
Closed access
SNSibusiso Ndlangamandla
Sibusiso Ndlangamandla
South Africa has a progressive Language in Education Policy (LiEP) advocating multilingualism, but the policy has been widely criticised for its lack of implementation. Notable is the hegemony of English in many schools, and in ex-Model C schools in particular. Some have argued that the choices of middle-class African parents in sending their children to English medium schools is threatening the survival of African languages and leading to language shift (De Klerk, 2000; Kamwangamalu, 2003a; 2003b). Drawing on observation and interview data from two desegregated co-educational ex-Model C high schools in Johannesburg, this paper focuses on the language practices and views towards indigenous South African languages of African learners. It captures their perspectives on the schools’ language policies as well as their views on the use of indigenous languages in the classroom and in other domains in the school. The paper shows that learners often use African languages in the school space, frequently t...

13 December 2022 in Journal of Contemporary Issues in Education
Verified
Journal Article
Open access
PDF file
CCChaka Chaka
Chaka Chaka
SNSibusiso Ndlangamandla
Sibusiso Ndlangamandla
South Africa has policies and frameworks for curriculum design, transformation, and quality assurance in each public institution of higher education (HE). These policies influence the scholarship of teaching and learning (SoTL), particularly at the departmental and disciplinary levels of English Studies. Despite the policy narratives and rhetoric, English Studies still carries vestiges of colonialism and apartheid in South Africa. Similarly, in other disciplines, scholars in the Global South have highlighted coloniality, epistemicides, epistemic errors, and epistemic injustices, but not in a dual critique of SoTL and the English language. Hypercritical self-reflexivity by academics should be the norm in SoTL, and this should be linked to language-based curriculum reforms and module content designs. All of these self-reflexive efforts should foreground how the mission to transform and decolonize is entangled with Eurocentric paradigms of English language teaching. This paper characterizes the nexus between SoTL and the coloniality of language within South African higher education. It also discusses and critiques the nature of an English department in a post-apartheid and postcolonial South Africa. In addition, it critiques the coloniality of language and imperial English language paradigms often embraced by higher education institutions (HEIs) in South Africa, and delineates curriculum transformation, Africanization, and decolonizing English within this educational sector. Finally, the paper challenges Eurocentric SoTL practices and colonialist English language paradigms by framing its argument within a critical southern decolonial perspective and a post-Eurocentric SoTL.

1 January 2026 in Developmental Psychology
Verified
Journal Article
Closed access
HBHeather Brookes
Heather Brookes
FSFrenette Southwood
Frenette Southwood
MMMartin Mössmer
Martin Mössmer
PMPatricia Makaure
Patricia Makaure
MWMichelle J. White
Michelle J. White
NSNomsa Skosana
Nomsa Skosana
This article describes the adaptation of the MacArthur-Bates Communicative Development Inventory (CDI) for South Africa's 11 official spoken languages. The CDI is a parent-report tool that measures early language development from 8 to 30 months. We developed cross-linguistically comparable CDIs, representing two distinct language families, West Germanic and southern Bantu, using a common protocol. We describe our approach to item construction and harmonization across languages and to obtaining sociodemographic information in different cultural settings. Issues such as language contact and variation, sampling, data collection, and quality control are discussed as well as item selection and instrument reliability and validity. This study highlights key issues for CDI adaptations and other instrument development in understudied contexts and discusses the theoretical implications of adding this diverse set of cross-linguistically comparable languages for early child language research. (PsycInfo Database Record (c) 2025 APA, all rights reserved).

13 December 2022 in Journal of Contemporary Issues in Education
Verified
Journal Article
Open access
PDF file
CCChaka Chaka
Chaka Chaka
TSThembeka Shange
Thembeka Shange
SNSibusiso Ndlangamandla
Sibusiso Ndlangamandla
DMDumisile Mkhize
Dumisile Mkhize
This paper discusses aspects of the scholarship of teaching and learning (SoTL) in South African higher education (HE) and locates it within what it calls Southern theories. Three examples of such theories that the paper advances are Southern decolonial theory, decoloniality, and transversality, which it frames from the Global South standpoint. Concerning the first theory, the paper argues that SoTL, both as a notion and as a practice, needs to be problematized, critiqued, and contextualized according to the Global South HE settings in which it is applied. One of its key points in this regard is that SoTL has to question and critique the dominant epistemic practices and scholarly practices underpinning the curricula of Global South higher education institutions (HEIs), and through which students are framed in these HEIs. With reference to both decoloniality and transversality, the paper foregrounds components of SoTL that are aligned to these two approaches in a way that dismantles their hierarchical relations. Most importantly, it contends that transversality is capable of decentering Western truth claims in favor of polycentric epistemologies, frameworks, and methodologies that resonate with and that have applicability to the Global South.

2 January 2020 in Scrutiny2
Verified
Journal Article
Closed access
SNSibusiso Ndlangamandla
Sibusiso Ndlangamandla
Online discussion forums (ODFs), a type of computer-mediated communication (CMC), are sites of language use and multilingual practices where students communicate in web forum communities. There is limited research on the multilingual practices of students learning English for academic purposes (EAP) through ODFs. Drawing on discourse-centred online ethnography (DCOE) and discourse analysis, this article explores language alternation in one online university course. Students show agency by using languages in creative, multilingual ways when learning through technology. Although the course in question is an English language course, "semi-regulated" online discussion forums that allow language alternation and "networked" multilingualism promote peer and student-to-student interactions, resulting in fluid social relationships and challenging some of the norms of language education. Language alternation reveals the use of African languages and indexes both the expression of feelings and the cultural practices of these ODF communities. Universities are yet to implement multilingual online pedagogies that include the majority who do not speak English as a first language. Therefore, digital literacy and networked multilingualism are enabling multiple linguistic resources to challenge the "English-only" ideology.

2 January 2020 in Scrutiny2
Verified
Journal Article
Closed access
SNSibusiso Ndlangamandla
Sibusiso Ndlangamandla
CCChaka Chaka
Chaka Chaka
(2020). The Intersection between Multilingualism, Translanguaging, and Decoloniality in the Global South. Scrutiny2: Vol. 25, Multilingualism and Translanguaging in Higher Education Institutions, pp. 1-5.