SUMMARY. Wild bird surveillance for avian influenza virus (AIV) was conducted from 2001 to 2012 in the Azov - Black Sea region of the Ukraine, considered part of the transcontinental wild bird migration routes from northern Asia and Europe to the Mediterranean, Africa, and southwest Asia. A total of 6281 samples were collected from wild birds representing 27 families and eight orders for virus isolation. From these samples, 69 AIVs belonging to 15 of the 16 known hemagglutinin (HA) subtypes and seven of nine known neuraminidase (NA) subtypes were isolated. No H14, N5, or N9 subtypes were identified. In total, nine H6, eight H1, nine H5, seven H7, six H11, six H4, five H3, five H10, four H8, three H2, three H9, one H12, one H13, one H15, and one H16 HA subtypes were isolated. As for the NA subtypes, twelve N2, nine N6, eight N8, seven N7, six N3, four N4, and one undetermined were isolated. There were 27 HA and NA antigen combinations. All isolates were low pathogenic AIV except for eight highly pathogenic... RESUMEN. Aislamiento y caracterización genética de los virus de influenza aviar aislados en aves silvestres en la región del Mar de Azov y el Mar Negro de Ucrania (en los años 2001 al 2012). La vigilancia en aves silvestres para el virus de la influenza aviar (AIV) se llevó a cabo desde el año 2001 hasta el año 2012 en las regiones del Mar de Azov y el Mar Negro de Ucrania que son consideradas parte de las rutas transcontinentales de migración de aves silvestres del norte de Asia y Europa para el Mediterráneo, África y el sudoeste de Asia. Se recolectaron un total de 6281 muestras de aves silvestres que representaron a 27 familias y ocho órdenes para realizar el aislamiento del virus. A partir de estas muestras, se aislaron 69 virus de la influenza aviar pertenecientes a 15 de los 16 subtipos de hemaglutinina (HA) conocidos y siete de las nueve subtipos de neuraminidasa (NA) conocidos. No se identificaron los subtipos H14, N5, o N9. Con relación a los subtipos de la hemaglutinina, en total, nueve subtipos...