This study explored the integration of technology into teaching practices by examining how faculty members at a newly established university in Saudi Arabia utilized the Blackboard learning system. Specifically, it investigated the use of multimedia e-learning tools by male and female faculty members during regular teaching periods following the COVID-19 pandemic. A survey questionnaire was developed using a 5-point Likert scale. The instrument covered demographic information, content creation, assessment methods, utility tools, and factors influencing Blackboard usage. Upon receiving approval, the survey was distributed via email to all faculty members across nine colleges. A total of 198 responses were collected and analyzed using both descriptive and inferential statistical methods. The findings indicated that gender had little to no statistically significant impact on the use of key Blackboard tools—such as content creation features (e.g., files, folders, items), assessment tools (e.g., tests, assignments), and utilities (e.g., virtual classes, email)—at the college level. However, when analyzed at the university level, some tools’ usage showed statistically significant gender differences at the α = 0.05 level. Furthermore, both male and female faculty members cited convenience, flexibility in uploading materials, access to virtual classes, and remote assessment of students as primary factors influencing their e-learning preferences.