Conversion of native vegetation is known to compact tropical soils, yet comparisons that place systems tilled only at establishment alongside a continuously cropped system on the same substrate remain scarce. This study quantified soil bulk density, particle-size distribution and total nitrogen along 1 m profiles under five land uses established on the same Red-Yellow Oxisol, three of them forest plantations implanted with clearing, plowing and harrowing, and integrated the evidence into a Fuzzy Soil Nutritional Sustainability Index (FSNSI-R) whose inputs are expressed as departures from an undisturbed reference state. Particle-size distribution did not differ among areas (sand, silt and clay ranges of 1.3, 0.5 and 1.7 g kg⁻¹; p ≥ 0.52), establishing a common pedological substrate and licensing the native profile as the reference condition. The rate at which bulk density increased with depth was statistically indistinguishable among native Cerrado, teak, eucalyptus and African mahogany, at +0.202 to +0.230 g cm⁻³ m⁻¹ with overlapping confidence intervals, while conventional agriculture stood apart at +0.395 g cm⁻³ m⁻¹ (F(4,20) = 51.90; p = 2.8 × 10⁻¹⁰). The three plantations, all established with clearing, plowing and harrowing, therefore showed no gradient distinguishable from native after 5 to 10 years, while the gradient was expressed in the continuously cropped system. Under agriculture the departure from the native profile peaked at 50–60 cm and reached +27.5%, a position identical in all five trenches, and the profile had lost 102.8 mm of pore volume within the first metre, against 50.0 mm under eucalyptus, 25.1 mm under African mahogany and 9.0 mm under teak. The depth at which bulk density reaches the restrictive value of 1.45 g cm⁻³ fell from beyond the sampled metre under native Cerrado, teak and African mahogany to 83.5 ± 8.5 cm under eucalyptus and 31.8 ± 1.7 cm under agriculture. The FSNSI-R ranked the systems as Cerrado (8.48), teak (7.74), African mahogany (5.02), eucalyptus (4.34) and agriculture (1.47), tracking relative compaction (r = -0.878) more closely than relative nitrogen supply (r = +0.648).